2013-06-24 | 조성진

[全球韩国由我们提前实现] GS Shop

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS购物旗下土耳其电视购物频道MNGSHOP的主持人正在销售厨房用品。/图片提供=GS购物

GS购物旗下泰国电视购物频道True GS购物的主持人正在介绍厨房用品。/图片提供=GS购物 韩国国内电视购物第一的GS购物,正以成为全球第一大电视购物企业为目标,积极进军海外。

2009年,GS购物作为韩国国内电视购物企业首家进入印度市场;2011年,又成为韩国国内大型流通企业中首家进入泰国市场的公司。随后在2012年2月进入越南,4月进入中国,7月进入印度尼西亚,接连向三国市场发起挑战。

今年5月进军土耳其,被评价为跨越亚洲市场、将版图扩展至欧洲及中东,为跃升为全球第一大电视购物企业创造了机会。

海外成绩单同样优秀。

泰国的"True GS"开播仅一年便实现月度盈利,表现惊人。

"True GS"是GS购物与泰国有影响力的媒体企业"True Visions"、流通企业"The Mall Group"、便利店企业"CP All"等按35:45:10:10的比例共同出资设立的电视购物合资公司。在开播一周年的去年10月,成功实现月度转盈。

规模也在快速增长。去年月均增长率达10%,实现销售额(按交易额计)185亿韩元。

与GS购物1995年开播首年13亿韩元、次年1996年143亿韩元的销售额相比,这是值得关注的成绩。考虑到开播后不久泰国遭遇前所未有的洪灾,约有2~3个月无法正常开展营业活动,这一成绩更令人鼓舞。

在最早进入的印度市场,电视业务部分也已实现盈利。

这距GS购物通过印度首个24小时电视购物频道"HomeShop18"进入印度市场仅三年。"HomeShop18"的电视业务在去年5月达到盈亏平衡点(BEP)后,盈利幅度持续扩大。交易额增长势头也很迅猛。2011年达到1300亿韩元,2012年突破2000亿韩元,今年目标为2500亿韩元。

GS购物全球事业本部长赵成九(专务)表示:"GS购物凭借顶级的电视购物经验和优秀的韩国国内中小企业商品这两个引擎,正快速进军世界市场",并说明"我们将为海外合作伙伴带来在本国的成功,为韩国国内中小企业提供世界市场,同时GS购物跃升为全球企业,实现三赢(Triple-Win)"。

由此,今年GS购物正进一步加快开拓海外市场的步伐。

首先,GS购物计划积极挖掘具有全球竞争力的韩国国内优秀中小企业商品,并以此为基础,着力推动既有海外业务的增长与稳定。

按地区来看,印度、泰国、印度尼西亚将把商品品类扩大至美容和时尚杂货,制定了同时确保增长与盈利的战略。此外,由于中国对韩国厨房用品需求较高,计划主要供应密封容器等厨房用品,今年实现4000亿韩元销售额。相反,考虑到越南对电视购物的信任度大幅下降,将致力于通过供应优质商品来赢得客户信任。

GS购物社长许泰秀表示:"GS购物一直稳步推进的全球电视购物网络已开始结出坚实成果","我们将努力不仅在当地国家取得成功,也大力拓展优秀中小企业的销售渠道,使其能够共享GS购物的全球成长"。

带动与中小企业的全球共同成长

为Hurom、Happycall、乐扣乐扣等打开出口通路 记者 赵成镇

GS购物在泰国、印度、中国等地掀起电视购物韩流,正跃升为全球性电视购物企业。

尤其是GS购物以与韩国国内中小企业共同开拓海外市场的战略实现全球共同成长,备受关注。

因为这能为难以独自进军海外的中小合作企业打开出口通路,提供成长的跳板。

在印度、泰国、中国、越南、印度尼西亚、土耳其等国家,GS购物的合资电视购物频道大量推出在韩国电视购物中广受欢迎的中小企业商品。

代表性商品包括Hurom原汁机、Happycall钻石煎锅、Chefline煎锅、乐扣乐扣密封容器、Ssangpa面膜、韩京熙振动粉底、皮贤情CC霜、Atilat脱毛器等。

其中"Happycall"在泰国已经可以与全球品牌"特福"比肩。由此,2010年凭"钻石煎锅"、"直火烤盘"等仅在GS购物就实现超过400亿韩元销售额、平定韩国国内市场的Happycall,在泰国市场也攻城成功,为成长为亚洲代表性厨房用品品牌奠定了基础。

此外,曾掀起原汁果汁热潮的"Hurom原汁机"2012年在泰国、印度尼西亚、越南实现60亿韩元销售额,"Chefline"和"Neoflam"也分别实现50亿、30亿韩元销售额,正在开拓泰国及印度尼西亚市场。

如果说2012年是向亚洲女性展示韩国本土厨房品牌优秀性的一年,那么今年韩国化妆品热潮已有预兆。

分析认为,从最早开创韩国国内电视购物的GS购物的畅销商品变化来看,电视购物主力商品已从生活及厨房用品依次转向美容、时尚,且受韩流影响,亚洲女性对韩国化妆品需求旺盛。

事实上,"Mizon CC霜"和"韩京熙振动粉底"尽管从去年下半年才开始销售,仍分别实现15亿韩元和13亿韩元的销售额。

在去年10月5日和6日两天进行的泰国"True GS"开播一周年直播中,"Dr.Jart+ V7"、"CC霜"、"Face Gallery"等分别位居销量第1、3、6位,提升了对美容商品销售的期待。

True GS美容团队负责人拉达帕(Ladapa)表示:"在电视购物销售的韩国中小企业化妆品既具有'韩国'溢价,又被视为线下渠道难以买到的高级(exclusive)商品,因此特别受欢迎"。

GS购物全球事业本部长赵成九表示:"我确信今年能够为更多韩国国内中小企业商品打开海外销售渠道"。

阅读韩文原文