2013-06-24 | 고병기

[市场CEO] 友洋HC代表朴敏官

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"近期从全球原油企业雪佛龙菲利普斯获得页岩气相关化工装置订单,象征性地展示了我们的技术竞争力。不仅在美国,在巴西、俄罗斯等地新项目也在增加,预计今年订单额将达到3000亿韩元。"

禹洋HC代表朴敏官(见图)24日在位于京畿道平泽的总部接受Seoul Economic Daily采访时,对今年业绩前景表示乐观,并作出上述表示。

实际上,禹洋HC去年第一季度营业收入为562亿韩元,同比增长7.7%,营业利润也达62亿韩元,增长约17%,保持稳定增长态势。第一季度新增订单额为708亿韩元,其中10日还与雪佛龙签订了规模为87亿韩元的装置塔供货合同。

此类业绩的秘诀在于出色的技术实力。去年禹洋HC的产品不良率仅为1.01%,为业内最低。竞争对手的平均不良率约为2.5%。

朴代表表示"2007年前往日本,直接引进了世界三大焊接技术专家,此后5年焊接不良率大幅下降","预计今年将降至0%区间"。

他特别以受业界关注的雪佛龙菲利普斯合同为例补充道"通常像雪佛龙菲利普斯这样的发包方会先选定管理整体工序的EPC(设计、采购、施工)企业,之后再选定像我们这样的设备材料企业,但这次在确定EPC企业之前就与我们签约了","这正是信赖我们技术实力的证据"。

作为最受发包方和EPC企业信赖的环节,业内最高水平的交期履约率(99.8%)也正因有这样的技术实力才成为可能。

朴代表表示"一旦从发包方或EPC企业获得订单,对方员工会作为监督官常驻工厂,每道工序结束时进行检查,交期履约率高意味着本公司品质出色","过去5年从未违约交期的企业只有我们一家"。

禹洋HC的这种技术实力在业内已广为人知。不过此前禹洋HC一直被评价为产能落后于技术实力。但今年初位于平泽港旁的第二工厂已开始运转,最近还在距第一工厂约500米处获得了新建工厂用地。预计到2015年第三工厂竣工后,年营业收入规模将扩大至6000亿~7000亿韩元。

禹洋HC也已制定应对下游产业低迷导致行业景气恶化的对策。目前禹洋HC的主力领域是化工装置,但最近也在强化发电装置和海洋工程装置领域的竞争力。实际上,目前禹洋HC第二工厂中,从加纳承接的凝汽器已完工,只等装船,还在越南拿下了规模1200万美元的燃煤电厂设备订单。

朴代表特别表示"第二工厂建设比原计划延迟,但我们把危机变为机遇,在此期间集中开发发电装置技术","结果掌握了自有技术,无需支付专利使用费"。按第一季度计,禹洋HC化工装置领域新增订单为635亿韩元(89.7%),发电及海洋工程装置为36亿韩元(5.1%),精细化工EPC为37亿韩元(5.2%)。公司方面预计,去年仅为1820亿韩元的新增订单额今年将达3000亿韩元,创历史最高。

朴代表还就业界部分人士担忧的STIC投资持有的25%持股的潜在抛压问题作了明确说明。他表示"今年4月STIC的二手份额基金通过大宗交易接手了KTB私募基金持有的份额,反而化解了潜在抛压问题,STIC方面高度评价本公司的成长性,短期内不会有出售持股的问题"。他还补充道"最近有一家机构投资者看好本公司的成长潜力,正在洽谈投资"。

阅读韩文原文