2013-06-24

申请个人重整的宋大官,26日住宅与土地进入拍卖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手宋大官19日表示,因无力承担不断增加的债务,已于17日向首尔中央地方法院申请启动重整程序。宋大官位于梨泰院的住宅及房产也被移交拍卖。

首尔龙山警察署18日表示,因涉嫌数亿韩元规模的房地产诈骗而被起诉的歌手宋大官夫妇,已被以提起公诉意见移送至首尔西部地方检察厅。

据警方称,加拿大侨民A某夫妇主张:"我们信任宋大官夫妇,向土地开发项目投资了3.7亿韩元,但过了两三个月仍未办理所有权转移登记,开发项目也未获得许可","而且后来才得知该土地上设定了超过160亿韩元的抵押权"。

目前位于首尔龙山区梨泰院洞的宋大官名下住宅将于本月26日在首尔西部地方法院首次拍卖。该住宅因宋大官未能偿还从储蓄银行贷得的10亿韩元,于今年1月被申请拍卖,据悉登记簿上的债权合计达166亿韩元。

此次将被拍卖的住宅位于可直接望见首尔南山之处,规模为地下1层至地上3层。该独栋住宅土地面积284平方米、建筑面积325.3平方米,评估价为33.6122亿韩元。

此外,除梨泰院住宅外,宋大官名下的华城土地(水原14系 2013-3629)也进入拍卖。该土地与梨泰院住宅一同作为共同担保提供,面积901平方米,评估价定为6.1087亿韩元。

像歌手宋大官这样因无力承担不断增加的债务而申请个人重整的案件正在增加。据23日信用恢复委员会和法院统计月报,今年1至5月个人重整申请人数为4.4172万人,比去年同期增加7326人(19.9%)。

个人重整是指:相对于财产负有过多债务(有担保10亿韩元、无担保5亿韩元以下)的个人,若有一定收入,原则上以五年间扣除生活费后的收入偿还债务为条件,免除剩余债务的制度。

另一方面,宋大官19日在接受某媒体采访时曾表示:"我将通过向法院申请重整程序,在继续演艺活动的同时诚实偿还债务直至还清","我一定会用我的全部财产和今后获得的收入履行债务"。

/数字媒体部

阅读韩文原文