2013-06-24

Seoul Economic Daily TV SEN 12点新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 申济润“将制定公司债市场正常化方案”

金融委员长申济润分析称,近期在美国量化宽松退出战略引发流动性供给缩减担忧之际,国内外金融市场反应过度,但这属于经济正常化过程。不过他表示,考虑到内外不安因素,将制定公司债市场正常化方案,并使金融机构通过压力测试维持充足的外汇流动性。

申济润委员长今日在金融委干部会议上表示,近期金融市场波动性扩大可能影响包括债券市场在内的企业资金市场,并作出上述分析。

他特别评价称,公司债市场两极化加剧,不仅利差扩大,融资也可能出现困难。申委员长表示:“将制定公司债市场正常化方案,以缓解包括脆弱行业在内的企业整体资金困难,并做好准备以便在必要时及时实施。”

# 先锋基金处置韩国股票实际上已结束

上半年一直对韩国股市构成压力的先锋基金处置韩国股票,分析认为实际上已经结束。专家们期待这将成为外资急剧流出得以缓解的契机。

据金融投资业界消息,世界级资产管理公司先锋的韩国持仓清理将于下月3日前完成,截至18日已处置全部卖出量的约92%。专家认为先锋的全部卖出量规模最多达11万亿韩元。也就是说,目前剩余量仅为5000亿至6000亿韩元规模。

先锋自今年1月变更6只新兴市场交易所交易基金(ETF)的基准指数后,一直集中卖出韩国股票。据了解,在111只卖出对象个股中,已有63只完成清理,剩余48只也大多处于卖出收尾阶段。

# 韩国金融监督院“银行高管年薪存在问题”…启动首次全面调查

针对经济不景气之下仍不断上涨的银行高管不合理年薪,监管当局将首次展开全面调查。据悉,已发现8家金融控股公司及银行的登记董事在去年净利润减少的情况下却领取更高年薪等情形,显示业绩联动的薪酬体系未能正常运作。

韩国金融监督院近期以金融控股公司和银行为对象查看绩效薪酬体系模范标准遵守情况,结果在部分金融控股公司和银行发现问题,计划从下月起展开全面调查。

韩国金融委员会近期通过公布治理结构改善方案,虽未限制控股公司会长等的年薪,但拟通过强化信息披露和金融监督院的持续指导,引导其自发削减。

# 能源公营企业相继撤出海外资源开发项目

在李明博政府时期积极开展海外资源开发的能源公营企业,近期相继放弃海外钻探开发项目,并从在运营的矿区撤出。

据政府消息,韩国石油公社上月在董事会上审议通过了处置哈萨克斯坦矿区和终止乌兹别克斯坦勘探矿区项目的议案。此外,乌兹别克斯坦咸海勘探矿区将在8月勘探第2期作业到期后结束项目。

韩国天然气公社也决定归还东帝汶海上勘探项目矿区中经第1至2期地震波勘探钻探结果被判定开发前景较低的4个矿区。韩国南部发电决定放弃被判定项目条件和经济性较低的加拿大木质颗粒开发项目。

公营企业相继撤出海外矿区,是因为政府正准备对效率低下的海外资源开发项目仅保留核心能力并进行大规模清理。石油公社和矿物资源公社上周在新政府首次公共机构经营评价中获得最低的E级,暴露出经营业绩的严重不良。/Seoul Economic Daily TV报道组

阅读韩文原文