2013-06-24

朴炯植迷上的军队味道,拌饭酱的真面目?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在《真正的男人》中,朴炯植被“辣酱拌饭酱”的味道折服的场面吸引了观众目光,该产品连日登上实时热门搜索词。这究竟是什么食物,能让新兵耳边奏起圣歌,又让服完兵役的人勾起怀旧之情?

在军队里,这款辣酱被视为“传说中的单品”。在不像外面那样常有美味食物的军队,它简直就是魔法道具。因为不管和什么食物一起吃,都能发挥巨大的协同效果。

这款产品是军队内小卖部性质的PX所销售的辣椒酱调味酱。里面加有牛肉末,更添鲜味。共有辣椒之乡口味和山菜拌饭口味两种,前者更辣一些。价格各部队略有不同,一个约900韩元。市面上约1500韩元即可买到。用法多样,但通常是加进饭里,与其他小菜一起拌成拌饭吃。

在23日播出的MBC《星期天晚上-真正的男人》中,朴炯植尝过一次之后便不断寻找这款辣酱。朴炯植吃过后表示:“这是怎么回事。真的太幸福了。笑都停不下来。”随后他还把辣酱带到军队野战训练场,蘸着为补充水分而提供的黄瓜吃。其他战友蘸黄瓜吃后也大加称赞:“像在吃生鱼片”“黄瓜完全是美味”。

观众看过节目后反应热烈:“看了这个买了一箱。要等到什么时候啊”“真的很好吃。多亏男朋友才吃到,完全是新世界集团”“训练时的必备单品。不需要其他小菜”“吃播太强了。这个在哪儿卖”等。

/数字媒体部

阅读韩文原文