2013-06-24 | 디지털미디어부

韩国金融监督院首次全面调查银行高管不合理年金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济不景气,银行高管薪酬却不断上涨,针对这一不合理现象,监管当局韩国金融监督院将首次展开全面调查。

原因在于,已发现8家金融控股公司及银行的登记董事去年在净利润下降的情况下反而拿到更高薪酬等情况,显示与业绩挂钩的薪酬体系未能正常运作。

围绕下月离任的KB金融控股公司会长鱼允大将获得数亿韩元规模的股票奖励一事,监管方面已对所有金融控股公司和银行启动相关制度检查。股票奖励(stock grant,股票业绩奖金)是根据经营业绩和股价水平等,向经营层发放股票或等同于股票的现金的制度。

据金融界24日消息,韩国金融监督院近期针对金融控股公司和银行检查了业绩薪酬体系模范基准的遵守情况,结果在部分金融控股公司和银行发现问题,计划自下月起展开全面调查。

韩国金融委员会近期通过公布治理结构改善方案,并未对控股公司会长等的薪酬设限,但计划通过强化信息披露和金融监督院的持续指导,引导其自发削减。

金融监督院相关人士表示:“最近对部分银行的业绩薪酬体系模范基准现状进行了查看,发现存在问题。”

他说:“此前只是部分查看了基准遵守情况,但考虑到问题的严重性,计划从银行业绩资料全部完成的下月起,首次就业绩薪酬体系从头到尾进行全面调查。”

去年友利金融净利润为1万5836亿韩元,较前一年的2万1368亿韩元大幅减少。但会长、社长等登记董事的平均薪酬却从2011年的5亿9800万韩元增至去年的6亿韩元。

净利润下降的KB金融,登记董事平均薪酬从2011年的3亿1300万韩元增至去年的3亿9200万韩元,新韩控股从5亿900万韩元增至7亿1400万韩元,国民银行从3亿500万韩元增至3千3700万韩元,均大幅上升。

去年友利银行登记董事平均薪酬为4亿1500万韩元,企业银行为4亿100万韩元,韩国渣打(SC)银行为8亿7300万韩元,均较前一年大幅增加。

但这只是相关银行通过事业报告书等披露的内容,各银行披露标准不同,实际所得据推测要多得多。

据分析,部分金融控股公司会长若加上业绩奖金,薪酬可达30多亿韩元。

KB金融会长鱼允大的股票奖励就是典型案例。前KB金融会长黄永基的股票奖励预计约为8万股,若鱼会长获得同等水平,将拿到高达28亿韩元的巨款。

韩亚金融、新韩金融等多家金融控股公司均在运行股票奖励制度,但并未披露向个人授予的数量,透明度大幅不足。

新韩金融会长韩东佑去年固定薪酬与短期业绩奖金合计为14亿3000万韩元。若加上高达13亿2000万韩元的长期业绩奖金,总薪酬接近30亿韩元。

金融监督院相关人士表示:“股票奖励这一制度本身是合法的,不能以制度本身为问题,但将以金融控股公司为中心,详细查看其与业绩挂钩的程度。”

考虑到薪酬披露如此随意,金融监督院计划以此次全面调查为契机,指导各机构按实际情况披露薪酬,并将当年产生的收益及预计业绩奖金一并公开。

因为已查出有高管通过将当年未确定的业绩奖金推迟至次年等手法,来摊薄过高薪酬的问题。

金融监督院相关人士补充说:“此前各银行对薪酬的披露标准不同,且存在将部分收入推至次年的问题”,“将要求把本人工作当年的预计业绩奖金也计入后公开薪酬。”

/数字媒体部

阅读韩文原文