2013-06-23 | 박민영

朴仁妃夺五冠还是柳箫然首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“沉默的刺客”朴仁妃(25岁,KB金融集团)再次无声无息地跃入夺冠射程,令本赛季第5胜的期待升温。

朴仁妃在23日(以下为韩国时间)于美国阿肯色州罗杰斯的Pinnacle乡村俱乐部(标准杆71杆、6389码)举行的美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛阿肯色锦标赛第二轮中,抓下7只小鸟、仅丢1个柏忌,打出低于标准杆6杆的65杆。首日并列第23位的她,以中间合计低于标准杆8杆的134杆,一举跃升至并列第5位。

她与并列领先的柳箫然(23岁,韩亚金融集团)、斯泰西·刘易斯(美国)、有村智惠(日本)、贝亚特里斯·雷卡里(西班牙,以上均为低于标准杆10杆)仅差2杆,为在最终第三轮实现逆转夺冠打下基础。

本赛季已取得包括2场大满贯在内的4胜的朴仁妃,正逼近2001年和2002年朴世莉(36岁,KDB金融集团)创下的韩国选手单季最多胜纪录(5胜)。

当天朴仁妃犀利的铁杆击球复苏,得以靠其拿手的推杆减少杆数。前一天上果岭率跌至70%以下的她,第二轮仅3次错失果岭。仅后九洞就抓下4只小鸟的她表示:“我守好球道和果岭,按自己的风格打球。本次比赛中,我一边备战(28日开幕的本赛季第三场大满贯)美国女子公开赛,一边努力投入比赛。”

柳箫然也减少5杆,从并列第2位升至并列领先,抓住了本赛季首胜的机会。2011年赢得美国女子公开赛冠军的柳箫然,自去年8月登陆LPGA巡回赛后夺得杰米农场托莱多经典赛冠军,时隔10个月将力争生涯第3胜。

金仁敬(25岁,韩亚金融集团)与吴智英(25岁)也与朴仁妃并列第5位,新西兰韩裔业余选手高宝璟(16岁)则以落后领先者3杆的成绩(低于标准杆7杆)位居并列第9位。

阅读韩文原文