2013-06-23 | 정승양문화콘텐츠전문

理解韩国电影的契机……希望与玄彬合作演出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

白百何 “与韩国观众的首次见面对我来说是非常荣幸的事。”

中国女演员白百何(29岁,见图)带着“初恋”的记忆来到韩国。因为由她主演的韩中合拍电影《分手合约》20日在韩国上映。访韩期间在首尔汝矣岛康莱德酒店见到的白百何表示,“拍摄这部电影成为我了解韩国电影界的契机”。

《分手合约》讲述女主角对相爱多年的男友说“五年后再见”,突然宣告分手,五年后重逢的故事,是一部散发着如韩国电影《建筑学概论》般清新气息的影片。该片4月12日先在中国上映,4天票房就达7066万元人民币(约128亿韩元)。仅两天便收回3000万元人民币的制作费,一度成为话题。影片还被选为“2013中国电影节”闭幕影片。执导过《礼物》《作业的定式》的韩国导演吴基桓执掌导筒,她饰演为了初恋而决心分手的迷人都市女孩乔乔。男友一角由肌肉线条出众的台湾演员彭于晏出演。

白百何说,“就我个人而言,大学毕业后结婚,很难像电影主角那样经历很多恋爱”。她还表示,“对主角人生与我差别很大的好奇心,以及希望与韩国导演合作拍片的愿望,是我选择这部电影的原因”。她2004年出道,曾一度因结婚而中断活动。

她也部分透露了自己的爱情观和表演观。白百何说,“把我的爱情和电影中主角的爱情作比较可能很难。只是想把爱情坚守到最后这一点很相似,拍摄期间我常常在角色和自己之间‘设身处地’地思考”。

她还阐述了表演观,“拍摄时并没有特别侧重某个部分去演,只是觉得让我的表演自然地融入角色才最重要”。

她还提到法国电影《新桥恋人》是令她印象深刻的作品。她介绍说,“虽然不是最新的电影,但我会定期重看”“就个人而言,是让我相信爱情的电影”。

平时对韩国十分关注的白百何表示,她也喜欢韩国演员和电视剧。她说,通过张东健和金南珠主演的电视剧《模特》第一次接触韩剧,喜欢看《蓝色生死恋》《屋塔房王世子》《那年冬天风在吹》等韩剧。她还一口气说出玄彬、裴勇俊、元彬、苏志燮、车太贤等韩国演员的名字。她说,“如果有机会,想和韩国演员一起演戏”。

“我好像不是那种为未来制定进取长期计划的人。只是希望在遥远的将来,我依然是一位好演员。”整个采访过程中都让人觉得,白百何是一位以似有妆似无妆的清纯面容令人印象深刻的女演员。

阅读韩文原文