2013-06-23 | 박성규

票券茶室预付金无需偿还

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院首次做出判决:在从事卖淫活动的“票子茶馆”中,员工向业主借取的预付金无需偿还。

预付金指业主代为偿还员工此前工作的茶馆所欠债务等过程中产生的款项。

韩国大法院第三部(主审 闵日荣大法官)23日表示,票子茶馆女员工金某等2人以“请求不许可预付金强制执行”为由对业主朴某提起的请求异议诉讼上诉审中,撤销了原审原告败诉判决,并以原告胜诉之意旨将案件发回釜山地方法院本院合议部。

审判部判示:“票子茶馆业主等支付给女员工的预付金,即便业主并未强迫、劝诱卖淫行为或未从中获取利益,也应视为以女员工卖淫行为为前提或与之相关的经济利益”,“预付金出借行为属于民法上的‘违反社会秩序的法律行为’,故无效”。

金某等人自2009年2月起在朴某于金海市经营的票子茶馆担任女员工,朴某在代为偿还金某等人此前的债务或数千万韩元私债时,以预付金形式取得了公证书。

此后金某等人以“预付金债务违反社会秩序,应属无效”为由提起诉讼。

一审审判部因业主朴某未出庭、未进行辩论而支持了员工一方;二审审判部则以“朴某并非将预付金作为卖淫手段提供,且不能认定其介绍、强迫卖淫或对此予以协助”为由作出原告败诉判决。

对此,韩国大法院判决认为:“即便业主并未强迫卖淫,由于预付金是以卖淫行为为前提的,故属违反社会秩序的行为。”

阅读韩文原文