2013-06-23

[双击] 生命之桥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人类真正致力于道路和桥梁建设始于罗马时代,因为这被视为帝国无尽扩张的必备基础设施。西班牙地区至今保留着罗马初期的桥梁阿尔坎塔拉桥和萨拉曼卡桥,据传自通行之初就深受自杀者困扰。横跨河流的高桥,与连接这一本来用途相反,反倒成了断绝之地。

△马丁·莫内斯提耶的《自杀百科》中提到,选择跳桥自杀的人似乎在地点选择上十分慎重。或许正因如此,越是有名的桥,越以“自杀桥”而恶名远扬。被称为世界上最美桥梁之一的美国旧金山金门大桥同样以自杀地点闻名。据非官方记录,已有1500人在此跳桥,如今仍平均每两周发生一起自杀尝试。要求设置自杀防范装置的呼声很高,但费用高昂,目前只能停留在张贴警示牌的程度。

△加拿大多伦多的拱桥布卢尔高架桥(Bloor Viaduct)是北美屈指可数的自杀桥,1937年竣工以来有500余人跳桥自杀,但2003年以后自杀者绝迹。这要归功于市议会投入550万加元建设的防自杀设施。该设施将9000根5米长的钢条以12.9厘米的间隔密集竖立并配以网状结构,还提升了桥梁景观。多伦多这一防自杀设施获得加拿大建筑奖、被认可为艺术,深受市民喜爱,昵称为“光之面纱(Luminous Veil)”。

△首尔市正在推进把以韩国自杀桥而恶名远扬的麻浦大桥改造成生命之桥的工作。即通过感知行人动作,一旦出现自杀迹象,便在桥上呈现各种照明和文字信息,以抑制自杀冲动。希望由三星生命提出创意、首尔市加以具体落实的这一计划取得成效。众多人向首尔市这一世界首创的生命之桥项目送上了慰问与希望的话语。当所有人的心意汇聚并连接起来,桥作为连接点与点的线,似乎就能更加忠实于其本来功能。桥是人性的延伸。

权洪祐 论说室长

阅读韩文原文