2013-06-23 | 이재용

"下半年中国经济将疲软"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,进军中国市场的韩国企业预计今年下半年中国经济将表现低迷。

韩国全国经济人联合会23日以韩国国内营业收入前400大制造企业的中国当地法人为对象调查下半年企业景气实查指数(BSI),结果显示下半年BSI为90.7,大幅低于景气复苏基准线100。BSI在100以上意味着认为中国经济将转好的企业更多,低于100则相反。

全经联解释称,之所以预测下半年中国经济低迷,是因为5月工业生产同比仅增长9.2%,5月出口增长率也仅为1.0%,经济表现远不及年初预期。加之中国地方政府债务及信用泡沫担忧等因素,中国政府积极刺激经济的可能性也不大。

此次全经联的调查结果也与5月国际货币基金组织(IMF)和经济合作与发展组织(OECD)同时下调今年中国经济增长率相一致。IMF将中国经济增长率从8.0%下调至7.75%,OECD则从8.5%下调至7.8%。

参与此次调查的企业指出,在华经营的困难因素包括“中国国内招工难与人工费上涨”(30.9%)、“中国国内竞争加剧”(21.6%)、“中国内需销售不振”(13.4%)、“中国政府监管”(9.3%)等。而希望韩国政府推进的政策课题则包括“努力缓解中国政府监管及对外资法人的歧视”(54.5%)、“尽快签署韩中自由贸易协定(FTA)”(17.8%)、“对中国业务提供流动性支持”(12.9%)、“扩大人民币直接结算支持”(6.9%)等。

阅读韩文原文