2013-06-23

[定制理财] 月收入600万韩元双薪家庭 子女结婚资金与养老如何准备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q. 我是有两个儿子(今年23岁和21岁)的家庭主妇(49岁),与丈夫(53岁)双职工。

夫妻月收入平均600万韩元。资产方面,在京畿道盆唐拥有一套5亿韩元左右的公寓。金融资产方面,有连续10年每月缴纳22万韩元的个人年金(8%固定利率)。

每月支出为:▦个人年金40万韩元(7年期,已缴6年)▦个人年金10万韩元(10年期,已缴9年)▦变额年金30万韩元(7年期,已缴2年)▦定期定额基金30万韩元(7年期,已缴2年)▦保障型保险(夫妻)47万韩元 ▦子女认购储蓄各5万韩元 ▦子女实损医疗保险各4万韩元 ▦自由存取账户100万韩元 ▦生活费150万韩元 ▦子女零用钱各30万韩元 ▦夫妻个人零用钱50万韩元 ▦汽车油费30万韩元等。

首先想提前为两个儿子准备结婚资金,目标是在子女结婚时各资助1亿韩元。同时,虽然自己也在为养老做准备,但希望在现阶段对投资组合进行检视,并咨询还需要补充什么。

虽然一直在缴纳年金,但苦恼哪种年金更合适、是否应该扩大变额年金的规模。还在考虑是否应把每月存入自由存取账户的100万韩元转到CMA账户。请给予建议。

A. 您的案例中缺少咨询所需的基本要素,如您与丈夫的收入终止时间、夫妻预计的养老生活期间、两个儿子的教育费与预计结婚年龄及是否有收入、每月缴纳的各类产品的收益率与目的等,颇为遗憾。虽然难以得出令人满意的结果,但我们将省略其他要素,仅以给定条件为基础,聚焦于两个子女的结婚费用(假设无收入)以及即将退休(假设丈夫60岁时夫妻同时退休)的夫妻养老生活,审视是否存在财务问题、有哪些需要补充之处。

为养老资金在未来需要10亿韩元或15亿韩元这样的算术金额固然重要,但更重要的是在考虑当前现金流的情况下,能够多么高效地为目标资金积累。以您目前的储蓄状况推算,判断为略不足以满足整体需求。在无法得知收益率的情况下罗列数字并不合理。以下将以有变动之处为主,逐项说明今后现金流应如何安排。

首先,为筹备两个子女的结婚资金,将已按每月22万韩元缴纳满10年的个人年金以存放方式保留至结婚时点,比转换为其他产品更为有利。

住房认购综合储蓄66万韩元,即便不以认购为目的,近来也因收益目的而颇受青睐。缴纳后满2年可获得年4%(截至2013年6月20日,可能变动)的利息,在低利率环境下是值得考虑的产品。若符合条件,还可享受所得扣除。由于每人每月最高限额为50万韩元,夫妻双方需各自调整金额加入。

定期定额基金需从30万韩元增加至60万韩元。但需考虑以下三点。第一,要确认所投基金的收益率波动是否较大。若波动性大,则可能大幅受市场变化左右。产品性质与市场选择当然也很重要。第二,要确认基金规模是否适当、是否因赎回而规模缩减。第三,要确认前端手续费及管理费等。同一只基金,有无前端手续费差别很大。一般而言,有前端手续费的基金在持有2年以上的中长期情况下,管理费扣减少于无前端手续费的基金,反而可能更有利。此外,在当前波动性较大的市场环境下,把自动转账日期设定为与原有日期不同(相差半个月左右)也是不错的做法。

另外,虽未提及,但向子女提供结婚资金也属于赠与,因此还需额外考虑赠与问题。

关于夫妻二人养老资产的积累,就目前在您资产中占比最大的房地产提出建议。房地产未来的资产价值难以预测,但已经经历了相当长时间的冲击。虽然也可考虑因资金不足而出售后转为jeonse租赁,但持有的房产最好维持原状。随着4·1房地产政策的公布及后续措施,市场正逐渐回暖,但仍存在诸多不安因素,如有人提及7月的断崖。

生活费即使困难也请降至130万韩元,存取账户的流动资金降至50万韩元,保障型保险降至27万韩元。夫妻零用钱也请维持在每月45万韩元。若有可削减之处,就需进一步紧缩开支。

可享所得扣除的年金储蓄34万韩元既可用作养老资金,又因每年最高可扣除400万韩元,对双职工夫妻而言也可谓必备。若年缴400万韩元,假设年薪约4000万韩元,每年可节税66万韩元。

变额年金请从30万韩元追加20万韩元至50万韩元。一般而言,变额年金可追加缴纳至缴纳金额的2倍。保险公司扣除的业务费(手续费)方面,追加缴纳也便宜得多。但与上述定期定额基金一样,需检视目前投资于何种产品、产生了多少收益。因为变额年金的特性在于,可由投保人在十余种基金中自行选择变更。变额年金基本上应配置50%的债券型基金,其余50%可按投保人意愿运作。需要留意的是,长期投资并不一定以股票型基金更为有利。与频繁变更相比,期待平均投资效果更好。

保障型保险中,若尚未投保实损医疗保险,建议加入。选择保险公司时务必比较的是“保障期间”与“保障内容”。保障期间因保险公司而异,也有保险公司最高保障至100岁。在老龄化迅速推进的情况下,“长寿风险”如今也可能成为自己的问题,因此必须加以防备。

提早准备的人很多,但准备得好的人很少。您会把很多东西留给子女,但理财习惯一定要传承下去。请务必让他们领悟到,比起“知识就是力量”,更是“知而行之才是力量”,并希望全家一同为达成理财目标而努力。

/沈在成 韩国花旗银行汝矣岛分行 花旗金卡团队负责人

*希望获得定制理财纸上咨询的读者,请将具体写明▦长短期理财目标 ▦具体的资金支出与收入等理财现状 ▦想了解的金融产品等内容的信件发送至Seoul Economic Daily金融部电子邮箱(skdaily@hanmail.net)。

阅读韩文原文