2013-06-21 | 김영필

权力受损的韩国金融监督院强烈反对…监管体系改革终成利益之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管体系工作组(TF)的方案给人以强烈印象,似乎重点在于加强对韩国金融监督院的制约。因为虽然把金融消费者保护处留在金融监督院内部,但实际上产生了拆分效果,而且制裁权限也要由韩国金融委员会再审核一次。金融监督院强烈反弹,称“金融委员会一心想夺走制裁权、削弱组织力量”,预计在国会立法过程中将引发争议。

◇力量被削弱的金融监督院=目前由金融监督院检查金融公司,若发现问题,则在制裁审议委员会讨论处分级别。结果分为“轻处分”“重处分”“无嫌疑”三种,委员长由金融监督院首席副院长担任。若为“轻处分”和“无嫌疑”,程序在金融监督院终结,只有解职劝告之类的重处分才上报金融委员会。

工作组建议将其改为两审制,提出在金融委员会设立制裁小委员会,使金融监督院决定的所有事项都由金融委员会再看一遍。工作组委员、金融研究院院长尹昌炫表示,“就是在金融委员会制裁小委员会把所有议案再全部看一遍”,“对轻处分,主要审视本应是重处分的是否被降为轻处分”。

工作组还建议,如果该方案过于勉强,则在金融委员会设立专门负责制裁审议的组织,从一开始就参加金融监督院的会议,共同作出制裁决定。这种情况下,制裁权实际上同样转移到金融委员会。对金融监督院而言,将只能行使检查权而无制裁权,力量大幅削弱。工作组另外要求设立异议申请审查委员会,以防出现无辜受害者。

金融消费者保护处也将准独立机构化,预计金融监督院实际上将出现被拆分为两个的效果。目前由金融监督院院长任命消费者保护处处长,今后则由金融委员会委员长提请、总统任命。金融监督院院长将无法介入金融消费者保护业务,更无法介入人事与预算。最终的政策协商仍有可能,但不少人预测,随着时间推移将成为各自为政的组织。金融监督院一位前高层人士表示,“眼下虽在同一屋檐下,但若因人事问题等冲突增多,内部最终会出现要求另设组织的呼声”,“这实际上与拆分金融监督院无异”。

◇围绕制裁权的“饭碗”之争……预计国会将起争议=金融监督院对工作组的讨论结果当即表示强烈不满,许多人认为金融委员会企图夺走金融监督院的权限。金融监督院工会表示,“在工作组结论中,任何地方都难以找到保护金融消费者的实质性对策”,“只明显看到金融委员会对金融消费者保护处人事权的掌控和预算权的控制权限”。相反,金融委员会方面表示,“这是工作组所属委员们得出的结论,方向是加强金融消费者保护、提高金融监管机构的责任性,不存在金融委员会层面的意图”。

但业界批评称,金融监管体系改编的讨论实际上是金融委员会与金融监督院围绕制裁权的饭碗之争。也有人指出,本次工作组的核心是以储蓄银行事件为契机加强金融消费者保护,而与此关系不大的制裁权却成为主要议题。

由于争议众多,工作组方案最终能否贯彻尚属未知。为调整制裁权等需修改相关法律,而国会讨论过程很可能不会顺利。2010年也曾试图将金融监督院对银行的制裁权移交金融委员会,但被国会否决。

阅读韩文原文