2013-06-20 | 문화콘텐츠전문

[影评] 诞生20周年……以3D归来的科幻杰作《侏罗纪公园3D》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《了不起的盖茨比》在今年第66届戛纳国际电影节开幕式上以3D形式放映,引发话题。戛纳电影节选择3D作品作为开幕片尚属首次。这也从侧面印证,在电影《阿凡达》成功之后,栩栩如生地动起来的3D世界已成为国际影坛主流,连保守的国际电影节也予以认可。

过去的科幻片或大制作大片被转制为3D重新上映,也是这一潮流的延续。去年重映的詹姆斯·卡梅隆导演1998年作品《泰坦尼克号》,以及乔治·卢卡斯导演的热门系列《星球大战》、迪士尼的代表性动画《美女与野兽》等被重制为3D,跨越10年、20年重回影院。

为纪念《侏罗纪公园》诞生20周年推出的史蒂文·斯皮尔伯格《侏罗纪公园3D》也是类似案例。1993年面世的电影《侏罗纪公园》当时在全球上映,引发全球轰动,取得逾8亿美元票房收入。该片以被称为科学惊悚小说之父的美国编剧迈克尔·克莱顿同名原著小说为基础,由当时特效大师斯坦·温斯顿和好莱坞顶级视觉效果公司ILM参与,是科幻电影的杰作。翌年,该片如预期般在第66届奥斯卡颁奖典礼上夺得视觉效果奖。

通过韩国国内试映公开的《侏罗纪公园3D》故事与20年前的《侏罗纪公园》完全一致。建在南美哥斯达黎加海岸一座小岛上的主题公园侏罗纪公园,凭尖端克隆技术复活的6500万年前恐龙在此游走,各界专家在正式对公众开放前展开精密检查之旅。然而,原本被彻底控制的尖端系统崩溃,这里变成恐龙横行之地,人类为生存而搏斗。

另一方面,《侏罗纪公园3D》的图像技术变得更为精致。这得益于包括史蒂文·斯皮尔伯格在内的700多名艺术家将20年前的《侏罗纪公园》重生为3D。更生动的立体感、纵深感与音效格外突出。这也是处处体会史蒂文·斯皮尔伯格特有幽默感的机会,他是连科幻片中也不忘加入幽默的人物。

不过,以3D重映的影片天生背负压力:观众已知晓全部故事,且必须向早已充分习惯3D的新一代观众呈现比既有3D更逼真的画面。《侏罗纪公园3D》能否突破这些局限,守住《侏罗纪公园》的尊严,这也是观赏这部影片的另一看点。12岁以上可观看。27日上映。/郑承阳

阅读韩文原文