2013-06-20

[全国巡礼]外国人专用首尔全球中心大楼21日开馆 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国人专用首尔全球中心大楼21日开馆

为外国人提供综合服务的“首尔全球中心大楼”21日在首尔钟路区开馆。

该大楼为地下4层、地上15层规模,将入驻统管首尔市内42个外国人支援中心的首尔全球中心、出入境管理事务所世宗路办事处、解决国家间纠纷的国际仲裁中心等公共机构。此外,外国使馆、全球性银行、国际机构等也将入驻。

投入市财政330亿韩元建成的该大楼配备太阳能发电设施和雨水再利用系统等,获得环保建筑认证最优等级。

松坡区22日、29日举办LED照明直销市场

首尔市松坡区将于22日在风纳洞东亚韩佳蓝公寓、29日在巨余1区公寓分别举办发光二极管(LED)照明直销市场。

直销市场上将以比市面低25%~40%的价格销售易于更换的灯泡型LED照明。南永灯泡、迪姆科韩国、Samsung Electronics等7家企业将参与,推出从6.5W到14W各种规格的多样产品。

该区说明称,LED照明比荧光灯电力效率高40%以上,寿命长5倍以上,是环保材料。

恩平区招募能源诊所参与家庭

首尔市恩平区通过区官网(www.eunpyeong.go.kr)和清洁城市科(351-7613)招募参与能源诊所服务的家庭,该服务检查家庭能源浪费使用状况并提供定制诊断。

希望接受诊断的家庭须在期望服务日前7天申请。

对申请家庭,能源顾问将在上午10时、下午2时或4时中申请者希望的时间上门诊断,并免费提供节电型插排。

该区相关人士表示:“通过能源诊所服务养成节能习惯,既能减少电费、燃气费,也能保护环境。”

阅读韩文原文