2013-06-20 | 연유진

垂直加层改造在国会受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

楼层间噪音防止法、无需大笔资金的全租法等均

包含允许垂直加层改造方案的《住宅法》修正案——首都圈新城房地产市场的最大关注点——其国会处理面临长期化局面。

国会国土交通委员会20日在法案审查小委员会审议了允许垂直加层的《住宅法》,但暂缓处理。6月国会会期内国土委小委员会已无更多安排,全体会议仅定于21日一天,若执政党与在野党不就另行召开“一事一议”小委员会达成一致,允许垂直加层的法案只能推至9月例行国会。

当天法案未获通过,是因为新国家党议员李努根强烈反对。李议员强调:“垂直加层改造只对首尔江南地区有利,与江北之间存在‘公平性’问题”,“需要有补充对策,或者把垂直加层部分的一部分分配为出租住房,或者修订ACT ON THE IMPROVEMENT OF URBAN AREAS AND RESIDENTIAL ENVIRONMENTS,使非江南地区也能进行再开发”。据此,若韩国国土交通部不能在21日之前拿出替代方案并说服政界,法案处理推至9月以后的可能性加大。

近期甚至引发“邻里间杀人”、成为社会问题的公寓楼层间噪音,为解决该问题的《住宅法》修正案未出现异议便通过小委员会,转交21日举行的全体会议。楼层间噪音防止法的核心内容是,受害者可通过管理人员要求加害者停止噪音行为,若矛盾持续,可向纠纷调解委员会申请调解。

另一方面,国会安全行政委员会在全体会议上通过了《地方税特例限制法》修正案,该法案为朴槿惠政府具有代表性的“租房困难层”竞选承诺“无需大笔资金的全租”提供支撑。修正案内容为,出租人通过住房抵押贷款支持承租人筹措全租资金,承租人偿还相应贷款利息时,对该住房的财产税予以一定比例减免。此外,还处理了为实现扩大公共机构信息公开的“政府3.0愿景”而修订的《公共机构信息公开法》修正案。

阅读韩文原文