2013-06-20 | 양준호

韩国足球名誉靠青年军挽回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球所说的“四强神话”,最早源自20岁以下(U-20)世界杯。在希丁克率领国家队打进2002年世界杯四强之前,“朴钟焕军团”已在1983年U-20世界杯(当时称世界青年锦标赛)上写下四强神话。2009年U-20世界杯上,具滋哲(奥格斯堡)、金甫炅(卡迪夫城)等所谓“洪明甫的孩子们”为洪明甫主帅献上八强佳绩。

在2014年巴西世界杯最终预选赛中,“哥哥们”屡屡表现拙劣令人失望,而这次“弟弟们”将出征,为韩国足球找回自尊。李光钟率领的U-20代表队在2013年国际足联(FIFA)U-20世界杯上宣布要超越佳绩、重现神话。本届赛事每两年举办一次,今年是第19届,将于22日(韩国时间,下同)至下月14日在伊斯坦布尔、安塔利亚等土耳其7个城市举行。经各大洲锦标赛晋级的24个国家分成6个小组进行小组赛,小组前两名以及6个第三名中成绩靠前的4队进入16强。韩国曾在2009年(第17届)打进八强,2011年(第18届)赛事中进入16强。蒂埃里·亨利(法国)、卡卡(巴西)、莱昂内尔·梅西(阿根廷)等人也曾借U-20世界杯的出色表现获得财富与名声。

与古巴、葡萄牙、尼日利亚同处B组的韩国队,与往年相比球员个人的名气有所下降,眼下连16强都难言有把握。射手文昶进(浦项)因腰伤缺阵,效力德国德甲的朴正彬(菲尔特)被所属俱乐部阻止征召。此外,主力前锋金升俊(崇实大)也在土耳其当地出现盲肠炎症状,登上回国航班。

不过李光钟的队伍相信,其整体配合不输给任何一支球队。因为去年帮助韩国在亚足联(AFC)U-19锦标赛上夺得8年来首个冠军的核心力量大部分都进入了U-20代表队。代表队首先要在22日午夜拿下与古巴的首场比赛,才能让16强前景明朗。古巴虽是首次参加U-20世界杯,但与葡萄牙(25日凌晨3时)、尼日利亚(27日晚11时)的比赛预计将十分艰苦。葡萄牙是上届亚军,尼日利亚是上届八强球队。

阅读韩文原文