2013-06-20 | 서민준사회부

[记者视角]隔靴搔痒的常规工资讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,为寻找正常工资(通常工资)问题解决方案的劳使政委员会讨论会召开。由于法学、经营学等学界人士与政府相关人员齐聚一堂,外界曾抱有一丝期待,希望能为这一纠缠不清的问题找到头绪。但结果令人失望。讨论会上的说法只是"需要劳资对话"等此前已被提出的主张,未能向前迈出一步,尽是原则性内容。最大的问题在于讨论方式。在一个半小时的紧张时间里,十余名专家轮流"讲授"各自主张,讨论就此结束。如果只是各自发表立场就收场,那也没必要特意把知名专家聚到一起。

正常工资是指为计算加班津贴、年假津贴等而设的一种基本工资。最初正常工资并不包含各类津贴和奖金,但随着法院判决认定应将其纳入,混乱便开始了。正常工资增加,加班津贴等也会随之扩大。劳动界期待这一效果,正接连提起诉讼。企业若败诉将承担巨额费用,忧虑很大,却不知如何应对,只能干着急。劳资间矛盾也日益加深。此时迫切需要政府和专家出面梳理这一混乱局面。

正因如此,过去一个月里正常工资讨论会举办了四次。但大多数讨论会真可谓只是敲边鼓,隔靴搔痒。

事实上,正常工资问题中确有不少专家意见分歧、需要争论的"痒处"。解决正常工资问题的方法便是典型。有意见认为应由国会层面修法,有主张认为应由政府直接修改法律,也有立场认为立法之前应先进行劳资对话。这些部分需要通过激烈争论得出一定程度的共识,这样社会才能将其作为解决该问题的指导方针。韩国大法院全体合议庭判决的实效性问题,同样有待争论与共识。

所幸21日将成立正式协商机构"工资制度改善委员会"。希望在那里能够进行务实的讨论。事态紧迫,仅凭专家聚集一堂就赋予其意义,已经不够了。

阅读韩文原文