2013-06-20

[伯南克冲击] 股票、债券、韩元“三重疲软”忧虑加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于美国联邦储备委员会(Fed)主席本·伯南克关于“缩减量化宽松”的言论,韩国股市、债市和韩元汇率同步下跌的所谓“三重疲软”令市场担忧。

股票、债券与韩元汇率同时下跌的这种现象,是市场在类似全球金融危机时期大幅震荡时出现的危险信号。

KOSPI于20日开盘一度急跌逾1%,随后跌幅收窄。KOSDAQ指数也曾下跌近1%,目前转为小幅上涨。

债券市场也因伯南克(Fed)主席的退出战略言论而利率急升。

韩元对美元汇率以较前一交易日收盘价上涨逾10韩元的1143.0韩元开盘,盘初一度升至1144.0韩元。

“三重疲软”预计将持续一段时间。因为在对美国缩减量化宽松的担忧下,此前投放市场的美元资金被回收的可能性较大。

Hi Investment & Securities研究员李承俊分析称:“随着流入新兴市场国家的资金因退出战略重新被美国吸收,资金流动正在发生变化”,“短期内美元资金外流预计将持续,三重疲软也将延续”。

因此,预计国内股市和外汇市场的波动性在短期内难免扩大。

不过,由于Fed退出战略的具体化消除了不确定性,金融市场混乱长期化的可能性不大。

股票市场眼下也受到伯南克言论的利空影响。

但也有分析认为,市场反应过度,退出战略的实施只是时间问题,是终究要面对的事项。

有观点指出,缩减量化宽松与利率正常化是股市转为强势的必经过程。

LIG投资证券研究员金有谦预计:“短期内对QE缩减的担忧将使国内外股票和债券同步走弱”,“但由于退出战略的方向已确定,金融市场涨跌幅度不会太大,随着经济逐步复苏得到确认,将回归稳定”。

债券市场方面,在国内机构买入意愿受限的情况下,疲软预计也将持续一段时间。

但也有分析认为,从长期看,由于市场不确定性已消除,利率将逐渐趋稳。

东洋证券研究员李在亨也强调:“短期冲击因素难以避免,但如果中长期利率走高,需要观察的变量是流动性”,“从流动性角度看,经济复苏与流动性收缩意味着资金流动恢复正常功能,可能成为稳定性提高的契机”。

外汇市场方面,韩元汇率短期内预计将下跌。

随着美国退出战略逐渐明朗,韩元对美元汇率上升短期内也将形成趋势。

农协期货研究中心主任李镇雨表示:“能否向上突破今年盘中高点每美元1145.3韩元将是第一道关口”,“一旦关口被突破,以当前氛围看,也须考虑升至每美元1175~1185韩元的可能性”。

不过,也有观察认为,警惕汇率暴涨暴跌的当局介入可能性以及对高点的心理阻力都不小,急升势头不会持续。

韩国银行高层人士表示:“这在某种程度上是预料之中的现象”,“上午预计将持续走高,我们将彻底监测”。

/数字媒体部

阅读韩文原文