2013-06-20

未来创造科学部两年内向新产业创造项目提供60亿支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来创造科学部表示,将于21日公告2013年度“新产业创造项目”示范事业并着手推进。

今年的示范事业将先选定技术产业化专家团,再由其主导,在▦科学技术+ICT融合、▦科学技术+软件․文化内容․人文․艺术融合等两类融合技术类型中各选出1个、共2个事业团。将向其提供总计30亿韩元(两年60亿韩元)的支援。技术产业化专家团是新引入的概念,负责从新产业创造项目事业团选定到产业化的全过程管理与支援。

专家团申请可在7月22日前以邮寄或现场方式提交至韩国研究财团。事业团申请须在7月31日前向韩国研究财团在线提交材料。未来部方面解释称:“现有的研发支援方式从技术开发到产业化需要相当长的时间,与产业化相关的各主体之间的合作也不足,因此在及时应对新需求或先发创造新市场方面存在一定不适应”,“新产业创造项目将以弥补上述缺点的方向进行规划,计划从未来有前景的融合技术领域选定到研发支援和产业化实现快速支援。”

阅读韩文原文