2013-06-20 | 양사록

Korean Air Lines着手保护濒危动物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines着手保护濒危动物。

Korean Air Lines20日表示,为保护全球濒临灭绝的鲨鱼,近期已全面中止此前部分实施的鱼翅货物运输。

Korean Air Lines此前依据《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)规定,仅在附有有效证明的情况下才允许运输。

但今年3月在泰国举行的CITES会议将5种鲨鱼列为濒危物种,5月美国纽约州也通过了禁止鱼翅流通的法案,全球范围内阻止鱼翅运输的运动正在扩散。Korean Air Lines为参与其中,决定全面中止鱼翅运输。

鱼翅是晒干的鲨鱼鳍,为中国三大珍味之一。其价格每公斤至少高达800美元(约90万韩元),属高价流通的稀有食材,因此鲨鱼渔业者将鲨鱼作为主要目标,只割取鱼鳍、将躯体重新弃入海中,每年捕获的鲨鱼超过7300万条。

今后Korean Air Lines计划向国际航空运输协会(IATA)的活体动物航空运输规则(LAR:Live Animal Regulations)正式提交并规范化禁止运输鲨鱼及其副产品的内容,参与保护自然生态系统的努力。

阅读韩文原文