2013-06-20

双职工高收入男性中五分之一妻子是“教师”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

20日,LG经济研究院对Statistics Korea2012年家庭动向调查中双职工夫妇进行细分分析的资料显示,收入第五分位(前20%、平均月收入597万韩元)户主中有20.9%的配偶从事教育服务业。

这在第五分位高收入者的配偶职业群中占比最大。全体户主中93.4%为男性,实际上大多为“男性高收入者+女性教育从业者”的组合。

Statistics Korea相关人士解释称:“属于教育服务业的职业包括小学、初中、高中、大学等正规教育机构以及幼儿园、特殊教育机构等岗位”,“其中在小学、初中、高中工作的情况应最多”。

收入第四分位(前20%~40%、月均357万韩元)亦是如此。第四分位户主配偶中有20.5%从事教育业。这同样是配偶职业中占比最高的。

佳缘婚姻信息董事朴美淑表示:“男性收入越高,越偏好配偶职业为教师”,“因为有假期,工作条件和收入也稳定,没有比这更好的职业”。

相反,收入第一分位(后20%、月均89万韩元)户主与教育从业者结婚的情况仅为6.2%,即100人中约6人。作为次贫层的第二分位(后20%~40%、月均179万韩元),教育界配偶也仅为6.9%。

低收入层的配偶则多从事事业设施管理及事业支援服务业(第一分位10.6%、第二分位7.4%),即建筑物清洁业、文书制作业、呼叫中心及电话营销服务业等。从事该职业的高收入层配偶仅为2.3%(第五分位)。

协会及团体、修理及其他个人服务业(第一分位8.4%、第二分位6.0%)中低收入层配偶也较多。其他个人服务业包括美容美发业、浴场业、按摩业、洗衣业等。第五分位户主的配偶仅为4.3%。

LG经济研究院研究委员高佳映表示:“丈夫收入越低,妻子的职业以单纯服务业为主;男性收入越高,配偶从事教育服务业的概率越高”。

配偶的就业情况也因收入而有差异。第五分位户主配偶的劳动市场参与率为54%,远高于第一分位(16%)。劳动收入方面,第五分位户主的配偶平均为218万韩元,而第一分位户主的配偶为44万韩元。

高研究委员表示:“户主收入越高,配偶的劳动市场参与率越高,收入也越高”,“可以认为存在所谓‘同质婚现象’(寻找社会、经济、文化背景相似的配偶)”。

/数字媒体部

阅读韩文原文