2013-06-19 | 김영동 기자 곽경호 기자 이현종 기자 이현종 기자 이현종 기자

[全国巡览] 蔚山地区海水浴场水质合格 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山地区海水浴场水质合格

蔚山市东区日山海水浴场、蔚州郡镇下海水浴场以及东区注田、北区山下、蔚州郡罗沙等主要海岸旅游地的水质检测结果均被判定为合格。

检测于5月23日至6月7日进行,项目包括化学需氧量、悬浮物、氨氮、总磷、大肠菌群数等5项。检测平均分数为日山海水浴场4分、镇下海水浴场6分、罗沙5分、注田5分、山下5分。海水浴场水质标准为各调查项目总分4~8分合格、9~12分需加强管理、13~16分不合格。另外,日山海水浴场将于28日、镇下海水浴场将于7月1日分别开放。

蔚山=金永东记者

意大利5家优秀设计企业在釜山举办商务洽谈会

设计强国意大利的5家优秀设计企业将于20日在釜山设计中心举办“韩国—意大利设计研讨会及商务洽谈会”。

活动有包括ZAAF design在内的意大利都灵地区5家优秀设计企业参与。第一部分研讨会将了解两国设计实力,并通过设计开发成功案例发布等共享信息。第二部分商务洽谈会上,釜山制造企业及相关机构将与意大利企业进行一对一洽谈,探讨企业的积极投资与进入方案。

釜山=郭京浩记者

闻庆市运营回忆中的传统市场周末集市

庆北闻庆市为振兴低迷的地区经济,将于22日(周六)在闻庆邑一带运营回忆中的传统市场——周末集市。

预计将有游客、团体会员、市民等约4000人参加周末集市。在这里可以参观最近重新修整的青云阁,即前总统朴正熙任教师时期居住的寄宿房,还可以品尝当时喜欢喝的马格利酒和汤饭等食物。可以购买当地采摘的山野菜和各种环保农产品,还可享受铁轨自行车、山地自行车、滑翔伞和温泉浴。

闻庆=李贤钟记者

龟尾女性求职招聘见面日

韩国雇佣劳动部龟尾支部将于20日在龟尾女性人力开发中心举办招聘与求职见面日活动,以发掘有求职意愿的家庭主妇和职业中断女性等潜在女性求职者。

本次活动中,包括Sunglim在内的10家企业计划招募100余人,参加者将进行现场面试并即时确定录用与否。活动还提供压力指数测定、免费拍摄证件照、发型打理以及纪念品。

龟尾=李贤钟记者

星州郡将于2017年前在伽倻山建设汽车露营地

庆北星州郡决定在伽倻山脚下伽泉面新溪里原红十字修炼院地块建设汽车露营地,并已启动前期准备工作,计划于2017年前完成。

星州郡已委托开展伽倻山汽车露营地基本构想及项目可行性调查,并计划通过争取国民休闲露营地建设基金和旅游资源开发项目经费来筹措事业费。星州郡期待,汽车露营地建成后将与独用山城自然休养林、星州湖水上运动设施及伽倻山产生协同效应,发展为四季旅游、休养、休闲园区。

星州=李贤钟记者

阅读韩文原文