2013-06-19

宋大官向法院申请重整“将诚实还债”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手宋大官19日表示,已于17日向首尔中央地方法院申请“启动重整程序”。

宋大官方面的律师解释称:“宋大官先生为其妻子的土地开发项目的贷款债务提供了连带保证,但土地开发项目陷入困境,导致贷款出现逾期。”“由此,金融机构对作为保证债务人的宋大官先生启动强制执行,最终导致了这一决定。”

实际上,宋大官名下位于龙山区梨泰院洞的住宅近期已被法院拍卖。申请拍卖的储蓄银行债权额为10亿韩元,按不动产登记簿记载的债权合计高达166亿韩元。

宋大官表示:“我下定决心,通过向法院申请重整程序,一边继续演艺活动,一边诚实偿债直至还清。”“我一定会以我的全部财产和今后的收入履行债务。让大家担心,非常抱歉。”

另一方面,宋大官夫妇目前因涉嫌房地产诈骗已被移送检方。

18日,首尔龙山警察署表示:“已将因涉嫌房地产诈骗被起诉的歌手宋大官及其妻子李某,以建议起诉的意见移送首尔西部地方检察厅。”

宋大官夫妇被指未向加拿大侨胞A某夫妇退还土地销售款。

据悉,A某方面在警方调查中主张,宋某夫妇劝其投资忠南土地开发销售项目,其投资了3.7亿韩元,但开发项目未获审批许可,所有权也无法转移,因此遭受损失。

/数字媒体部

阅读韩文原文