2013-06-19 | 맹준호

听障人士也能一起享受Bounce

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名儿童正在现代汽车展厅内体验音乐,该展厅设置了现代汽车集团特别制作的“索纳塔可触摸音乐座椅”,可感受赵容弼以听障人士专用特殊音源制作的新歌《Bounce》。/图片提供=现代汽车

现代汽车集团19日表示,已将歌手赵容弼的新歌《Bounce》制作成听障人士专用特殊音源。该音源可通过现代汽车为让听障人士感受音乐而特别制作的座椅“索纳塔可触摸音乐座椅”来欣赏。

此次《Bounce》音源由赵容弼、现代汽车与西江大学影像研究生院历时一个月合作完成,被重新打造为适合音乐座椅所配振动传感器和振动扬声器的形态。现代汽车计划在拟捐赠给聋哑学校的音乐座椅中植入此次《Bounce》音源,供听障人士欣赏;同时本月内将在首尔汝矣岛和城内洞的“咖啡门店”设置音乐座椅,提供体验机会。

现代汽车目前在其Facebook页面(facebook.com/abouthyundai)开展“索纳塔 The Brilliant Sound项目”,计划集满共5万条客户助力留言后,向全国10所聋哑学校捐赠配备5台“音乐座椅”和投影仪的多媒体馆。活动自上月1日启动,至今已累计约2万8000条客户助力留言。参与活动的客户还可通过抽奖获得咖啡机等多种奖品。

现代汽车有关人士表示:“此次音源制作是在歌手赵容弼表达参与意愿后,以才能捐赠形式推进的”,“希望更多听障人士能够感受到歌曲”。

赵容弼表示:“很高兴能参与这项立意良好的活动”,“希望为音乐座椅重新打造的《Bounce》能给听障人士带来感动”。

阅读韩文原文