2013-06-19 | 디지털미디어부

资料照与真人差距……“差得太~太多了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

头像与现实差距的照片在网民间引发热议。

近日,某海外网络社区留言板上以“头像与现实的差距”为题上传了两张照片。

公开的照片中是人气动画《海绵宝宝》中的角色章鱼哥。

第一张照片上写着“脸书”,第二张照片上写着“现实”。

脸书用照片中的章鱼哥五官分明、体格健壮,颇具男子气概。

但现实中的章鱼哥则眼睛充血、嘴角下垂,体格纤弱。

另一方面,看到照片的网民反应各异:“章鱼哥不管在头像里还是现实里都是乌贼……可怜(slrm****)”“果然头像是信不得的(0714****)”等。(照片=网络社区)

/数字媒体部

阅读韩文原文