2013-06-19 | 김광수

欧洲市场受阻…现代汽车独自疾驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月欧洲市场乘用车销量下滑,但现代汽车集团却小幅增长,表现抢眼。

据欧洲汽车工业协会(ACEA)19日数据,在欧洲市场(欧盟及欧洲自由贸易联盟),现代汽车5月销售36468辆,较去年同期的36309辆增长0.4%。相比欧洲市场整体新车注册量(1083430辆)较去年5月(1151531辆)下滑5.9%,这一表现相当不错。起亚汽车5月销售30357辆,较去年5月的31373辆减少3.2%。

欧洲市场5月新车销量创1993年以来20年最低,萧条持续。今年截至5月累计销量为5261272辆,较去年同期下滑6.8%。

现代汽车截至5月销售182638辆,同比减少2.5%;起亚汽车销售143144辆,增长2.6%,但现代起亚整体减少0.3%。

尽管销量下滑,现代起亚的市场份额却有所提升。今年截至5月,现代汽车从3.3%升至3.5%,起亚汽车从2.5%升至2.7%,合计从5.8%升至6.2%。相比欧洲市场汽车销量下滑,这一表现尤为突出。现代汽车相关人士表示:“新款胜达去年下半年上市,享受到‘新车效应’,加上i30、i20等面向欧洲的战略掀背车型持续受到欢迎。”

现代起亚的增长虽然微弱,但对照其他主要整车企业全线负增长,这一数字仍很醒目。大众集团为-3.4%,销售标致和雪铁龙的PSA集团为-13.9%,雷诺集团为-6.2%,通用汽车(GM)集团为-0.8%,菲亚特集团为-9.6%。

阅读韩文原文