2013-06-18 | 양준호

伊朗反击……崔康熙率队勉强收获圆满结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国足球树立了连续8次进入世界杯决赛圈的里程碑,但崔康熙的球队直到最后仍令人憋闷。

崔康熙执教的国家队18日在蔚山文殊足球场举行的2014巴西世界杯最终预选赛最后一轮第8场比赛中,0比1不敌伊朗。韩国由此以4胜2平2负(积14分)位居A组第二,直接进入世界杯决赛圈。在亚洲,连续32年进入世界杯决赛圈的国家只有韩国。在全球范围内,连续8次以上进入决赛圈的国家包括韩国也仅有6个。

位居韩国之上的A组第一由5胜1平2负(积16分)的伊朗获得。同一时间以5比1击败卡塔尔的乌兹别克斯坦(4胜2平2负、积14分)与韩国积分相同,但净胜球落后,跌入附加赛。若乌兹别克斯坦再多进两球,韩国的决赛圈之路就会受挫。

把宿敌伊朗请到主场、自信能够大胜的国家队,反而在4万2000余名观众坐满的主场大失面子。未能报去年10月在德黑兰举行的世界杯最终预选赛0比1失利之仇,对伊朗两连败。历史交锋战绩也以9胜7平11负处于劣势。

当天下半场第15分钟被雷扎·古昌内扎德(标准列日)攻入一球后,韩国最终未能打开伊朗球门。中卫金英权(广州恒大)本想解围传入防守区域的高空球,却踢空,古昌内扎德抓住了这一机会。他从右侧单独带球突入禁区,用左脚兜射轻松将球送入网窝。

李东国(全北)与金信煜(蔚山)任双前锋、池东沅(奥格斯堡)与孙兴慜(勒沃库森)分居左右两翼的国家队攻击线始终无力。崔康熙的战术是在中场一脚长传瞄准高个金信煜的头球,但面对从一开始就摆出防守阵型的伊朗,战术过于单调。

下半场第30分钟左右在球门正前方的两次射门是最具决定性的进攻,但也被对方门将神奇般的扑救挡住。下半场补时阶段,李根镐(尚州)的头球稍稍偏出左侧门柱。终场哨声响起后,伊朗队如同赢得世界杯冠军般举着大幅国旗奔跑庆祝,而韩国队即使确定直接进入决赛圈,也只是尴尬地向观众致意。赛后举行了庆祝进军决赛圈的出征仪式,但大部分观众此时已离席。

从出任国家队主帅时就公开表示“只负责到最终预选赛”的崔康熙,将在这场比赛后交出指挥棒。继任人选中,蔚山主帅金浩坤、率领伦敦奥运会代表队夺得铜牌的洪明甫、曾执教FC首尔的塞诺尔·居内什(土耳其)等被提及。

阅读韩文原文