经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡18日上午在汝矣岛莱克辛顿酒店与公平交易委员长卢大来(左)、韩国国税厅长金德中(左侧第三人)、韩国关税厅长白云灿举行早餐会前,面带笑容握手。/记者李浩在
“政策占10%,执行占90%。政策重要,执行也重要。”(经济副总理玄旿锡)
“在地下经济阳光化过程中,不会给正常的企业活动带来负担。”(国税厅长金德中)
由于判断国会正在推进的过度经济民主化相关法案以及地下经济阳光化行动会使企业萎缩,经济副总理与公平交易委员长、国税厅长、关税厅长等会面,并就此纷纷表态。其用意在于消除财界的不安感。同时也有意为6月临时国会大批通过经济民主化相关法案踩下刹车。这与执政党新国家党17日决定暂缓处理大企业治理结构相关法律的做法一脉相承。
经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡表示:“经济民主化可以与景气复苏并行,而且必须并行。”他说明:“即便政策目标是可取的,推进过程中也不应导致企业萎缩”,“企业活动顺利,景气复苏才会更快,也才能终止低增长趋势。”他还对经济民主化相关法案表示忧虑。玄副总理表示:“目前提交国会的法案中,有些包含过度制约企业活动的内容。对于政府无法接受的部分,将积极应对。”其中也透露出担忧:若企业因经济民主化而推迟投资,他所提出的下半年增长率目标(3%)可能难以实现。他接着补充:“现在是需要执法机关配合和努力,以改善企业环境、恢复投资信心的时期。”
他还叮嘱韩国公正交易委员会和税务当局不要打击企业的积极性。玄副总理表示:“要格外注意,不要出现在执法过程中打击企业积极性的事例。”
同席的公平交易委员长卢大来表示:“在推进经济民主化时,将与相关部门积极协商,避免形成不必要的过度监管。”他列举了需慎重研究的立法:▦甲乙关系相关法律 ▦公平交易法上的集体诉讼制度及三倍损害赔偿制等。这相当于从4月向总统业务汇报中公开表示将在6月前引入公平交易法集体诉讼制的立场上后退了一步。国税厅长金德中也强调:“地下经济阳光化是从税收正义层面把过去的不正常状态纠正为正常”,“不会给正常的企业活动带来负担。”他还表示:“对于地下经济阳光化的各项制度改善事项,在执行时也将站在国民立场上细致审视。”
座谈会结束后,玄副总理表示:“大家共同认识到经济困难,并谈到为使多项政策组合在下半年见效,在执法上必须解决企业的难处”,并补充说:“政策占10%,执行占90%。政策重要,执行也重要。”






