2013-06-18 | 이유미

统营21世纪造船破产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于庆南统营的21世纪造船已进入清算程序。分析认为,继去年2月破产的三湖造船之后,中小型造船企业的倒闭正逐渐显性化。

据金融界18日消息,庆南昌原地方法院破产部17日认定21世纪造船已无重生可能,宣告其破产。21世纪造船的主债权银行韩国产业银行当日已向债权团通报中止共同管理。

21世纪造船因KIKO损失导致经营困难,自2008年起接受由5家商业银行组成的债权金融机构协议会管理,并于2009年12月向产业银行申请了企业改善作业(workout)。原定于去年年底结束workout,但债权团延长了6个月。债权团一位相关人士解释清算背景称:“本想延长workout期限以尝试出售21世纪造船,但造船业景气低迷,连买家都没有出现。”

随着21世纪造船破产,位于庆南弥勒岛、被称为“统营中小型造船厂三剑客”的3家造船企业中已有2家关门。三湖造船已于去年2月正式破产,新亚SB则在去年11月成功将企业重生程序延长1年。

金融界分析认为,随着21世纪造船被作破产处理,中小型造船企业的连锁倒闭正在显性化。目前国内23家中小型造船企业中有22家正在进行workout。债权团相关人士表示:“因造船业景气低迷及订单量减少而陷入困境的中小型造船企业,似乎已到达临界点。”

阅读韩文原文