2013-06-18

[社论] 本想画虎却画成猫的金融委

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长申齐润曾表示不惜以职位相赌而强调的金融公司治理结构改善方案已经出台。虽有进步之处,但“缺乏现实性”“感觉只是列举了细枝末节的对策”“想画老虎却画成了猫”等不友好的评价颇多。

改善方案为防止权力集中于经营层、尤其是金融控股公司会长,赋予了董事会更大权力。明确规定董事会负责首席执行官(CEO)候选人推荐、继任原则的确立与信息披露、对经营层的制衡与监督、风险管理政策的制定。其宗旨在于防止经营层误判和把公司当作私人钱柜。但由于将决策交给与董事会分立的执行委员会,董事会能否切实发挥这些作用尚属未知。有必要制定补充措施,避免董事会被排除在经营之外。难以阻断“空降”人事也是其局限。

改善方案以制衡金融控股公司会长为名,强化了外部董事的权限。甚至有人指出,由于外部董事不仅推荐子公司CEO,还可推荐高管,削弱责任经营的可能性加大。通常占董事会半数以上的外部董事通过相互推荐、连任而自我权力集团化,引入防止这一现象的机制是值得肯定的。例如规定董事会每年对外部董事进行信任评价,每两年进行一次外部评价。“橡皮图章外部董事”的恶名能否消除,值得观察。

韩国金融委员会曾推进CEO与外部董事任期限制、韩国国民年金股东权强化、通过选任公益董事强化监督作用等方案,但随后推迟。原因是治理结构改善工作小组的民间委员担心强化官治而反对。若养老基金正式行使股东权等,使金融公司外部的制衡与监督得到强化,可能导致官治金融加深或流于过度干预经营。过强限制治理结构可能引发副作用,因此发挥市场自律性十分重要。制定示范准则并引导遵守的改善方案具有市场友好的一面。希望金融委员会广泛听取内外意见,全力完善改善方案。

阅读韩文原文