2013-06-18 | 박경훈

咖啡饮料:罐装退潮,杯装与NB罐走俏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在便利店、大型超市等一般流通渠道销售的RTD(Ready To Drink)咖啡饮料市场上,罐装走弱,而杯装和NB(New Bottle)罐容器产品正受到青睐。

据市场调查机构Link Aztec 18日数据,去年在RTD咖啡饮料市场上,杯装咖啡的年度占有率首次超过罐装咖啡。杯装咖啡的年度占有率从2010年的29.6%上升至去年的31.8%,而同期罐装咖啡的占有率则从35.4%下降至31.5%。NB罐装咖啡的占有率也从14.4%上升至18.9%,呈持续上升趋势。

咖啡饮料容器出现这种变化,是因为随着咖啡市场扩大,消费者对更新鲜口味和精致包装的需求提高。一位饮料业界相关人士表示:“随着国内RTD咖啡饮料市场不断推出多样化产品,市场在成长,容器也趋于多样化。”

普通罐装的优点是保质期长达约1年,且不仅可常温存放,冷藏、加热保存皆可,但制造过程中需长时间高温杀菌,新鲜度较低。相比之下,杯装咖啡保质期相对较短,约12周,只能冷藏流通与保存,但与罐装咖啡不同,无需长时间高温杀菌,因此口味新鲜是其优点。NB罐兼具罐装的各项优点,同时带有瓶盖提升了便携性,加上精致设计,近来作为罐装的替代方案受到关注。

在这一趋势下,国内RTD咖啡饮料业界中,Lotte Chilsung Beverage、熊津食品、可口可乐等专业饮料企业主攻罐装、NB罐产品,而每日乳业(Cafe Latte)、南阳乳业(French Cafe)等乳业企业则主攻杯装产品。速溶咖啡市场的强者东西食品以“Maxim TOP”品牌推出罐装和NB罐产品,以“星巴克”品牌推出杯装、瓶装、罐装产品,各类咖啡容器产品布局齐全。

以“Cantata”品牌推出罐装和NB罐产品的Lotte Chilsung Beverage,其罐装与NB罐产品的营业收入比重从上市初期的2007年35:65变为去年的25:75,NB罐比重呈上升趋势。熊津食品在今年4月对咖啡饮料品牌“Bava”进行更新,推出了2款NB罐产品。

此前以“Georgia Coffee”品牌主攻罐装和NB罐产品的可口可乐,今年4月也加入杯装咖啡市场。可口可乐相关人士表示:“主要在便利店消费的RTD咖啡饮料,消费者品牌忠诚度较低,产品包装对选择影响很大”,“为呈现类似咖啡专门店咖啡的精致感包装,我们新推出了杯装咖啡产品。”

阅读韩文原文