2013-06-18 | 고병기

[市场议题] 中小建筑商转向海外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国国内建筑景气低迷持续,建筑公司纷纷把目光转向海外。近来海外市场上中小型建筑公司可以争取的中小规模项目不断增加。此外,政府预计将在本月底出台支持中小型企业进军海外的政策,因此有分析认为,海外承揽能力已获验证的中小型建筑公司有望反弹。

据18日金融投资业界和建筑业界消息,韩国国内民间建筑市场规模在2007年曾达到76.5万亿韩元,但去年降至51万亿韩元,减少了34%。公共部门承揽同样在快速萎缩。这一状况对国内市场占比较高的中小型建筑公司打击尤为沉重。陷入极限境地的企业接连倒下,目前50大建筑公司中已有16家进入结构调整。业界专家认为,国内建筑业已进入衰退期,今后建筑公司很难在国内市场找到答案。

不过,身处困境的韩国建筑公司仍有突破口,那就是海外市场。据海外建设协会数据,截至13日,累计海外承揽额为229.7亿美元,同比增长66.9%。其中亚洲地区承揽额为99.4亿美元,同比增长87.1%。当然,迄今为止的海外订单大多落入Samsung C&T、Hyundai Engineering & Construction、GS建设等海外市场经验丰富的大型企业手中。

但预计今后中小型建筑公司也将获得海外工程承揽机会。因为中东以及越南、印度尼西亚、印度等东南亚地区正在扩大中小规模的基础设施建设投资。据HMC投资证券数据,今年印度计划的基础设施投资金额为4850亿美元,越南为2600亿美元,印度尼西亚为1900亿美元。尤其从这些地区的建设发包项目规模看,10亿美元以下的小型项目发包比重正在上升。这样的条件可对在中小型项目上具备竞争力的韩国中小型建筑公司进军海外形成有利环境。

此外,政府计划本月底推出的、在中小型建筑公司进军海外时通过金融机构扩大支付保证及资金支持的措施,预计也将助力其海外扩张。

HMC投资证券研究员李光洙认为,Keangnam Enterprises、东亚地质、KolonGlobalCorporation、Taeyoung Engineering & Construction、汉拉建设、韩信工营将尤其受益于此类海外扩张。他表示:“这些企业通过近期的承揽经验,被评价为具备海外筹措能力”,“在外部环境变化和政策支持下,这些企业的海外扩张将快速推进”。

美利茨证券研究员姜成源尤其关注在隧道业务和地基改良业务领域具备全球竞争力的东亚地质。东亚地质今年的海外新增承揽额目标定为5000亿韩元,同比增长49%。姜研究员表示:“今年正在推进承揽的项目包括新加坡电力电缆、新加坡地铁、卡塔尔地铁等”,“特别是如果韩国建筑企业成功承揽新加坡及卡塔尔地铁项目,东亚地质的中标可能性预计将进一步提高”。他还补充说:“东亚地质第一季度新增承揽额为500亿韩元,略显低迷,但大规模项目发包集中在第二季度和第三季度,预计新增承揽动能将强劲出现。”

不过也有观点指出,国内景气仍未摆脱最糟糕局面,加之海外承揽变数众多,现在乐观尚早。近期在越南推进3项道路工程的一家中坚建筑企业相关人士称:“在韩国国内,建筑业已是夕阳产业,因此进军海外市场别无选择”,但同时表示“中坚企业信用度较低,若金融机构提供保证将有助于海外扩张,但由于全球景气低迷,在海外市场与中国、日本、欧洲企业的竞争也很激烈,形势并不轻松”。

阅读韩文原文