2013-06-18 | 이연선

生产者物价连续8个月下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为消费者物价先行指标的生产者物价持续下行。

据韩国银行18日发布的《5月生产者物价指数》,5月生产者物价指数同比下降2.6%。除上月(-2.8%)外,这是2009年10月(-3.1%)以来的最大跌幅。生产者物价指数自去年10月下降0.5%以来,已连续8个月下滑。

韩银相关人士表示:“与去年同月相比,韩元兑美元汇率小幅下降,油价也持续处于低位”。

分品类看,废钢(-18.5%)、铜板(-17.3%)等一次金属制品(-11.9%)跌幅显著。汽油(-10.3%)、船用C重油(-15.2%)等煤炭及石油产品(-8.5%)也大幅下跌。食品中,猪肉(-24.0%)、牛肉(-14.1%)、黄瓜(-30.2%)、苹果(-18.0%)等下跌,而梨(39.7%)、萝卜(55.0%)、洋葱(133.8%)等大幅上涨。

电力、燃气、自来水物价上涨6.9%。服务物价方面,餐饮及住宿(1.8%)上涨,但金融及保险(-5.1%)下跌,实际上基本原地不动(0.1%)。

显示国内出货及进口品加工阶段物价的国内供给物价指数同比下降4.7%。以原油等矿产品进口价格为主的原材料(-9.4%)主导了下跌。中间产品下降5.3%,最终产品下降1.6%。反映国内出货产品及出口品价格变动的总产出物价指数同比下降3.4%。

阅读韩文原文