2013-06-18 | 김현상

[财界反击民粹立法] 正常工资诉讼恐引企业连环倒闭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,与通常工资相关的诉讼可能导致中坚企业和中小企业接连破产。

在大韩商工会议所18日于首尔南大门路商会会馆举办的“企业应对通常工资问题方案说明会”上,I&S律师事务所代表律师赵永吉针对韩国大法院关于应将超过一个工资计算期(1个月)的奖金纳入通常工资的判决,作出上述主张。

通常工资是计算延长、夜间、休息日工作津贴的基准,韩国大法院去年3月曾作出“奖金也应纳入通常工资”意旨的判决。

赵律师警告,若奖金被纳入通常工资,企业负担将加重,甚至可能面临存亡关头。他强调:“若适用去年韩国大法院的判决,企业除了要补付过去3年的工资差额,还须持续承担上调后的工资”,“尤其是内部留存资金少、财务状况不佳的中小企业或中坚企业,可能因通常工资诉讼而难以维持存续。”

赵律师还指出,近期韩国大法院的判决法理在内容和程序上均存在问题。他主张,将定期奖金纳入通常工资的根源在于16年前所谓的医疗保险组合判决。韩国大法院曾在1996年2月仁川中区医疗保险组合案件中判定,每年支付1次的体力锻炼费和越冬补助费的十二分之一属于通常工资。

他表示:“在医疗保险组合判决之前,只有在一个工资计算期内支付的才属于通常工资这一法理,曾在韩国大法院被6次确认,并与劳动部指针等一致,工资实务上不存在混乱”,“但在医疗保险组合诉讼时,审判部未作任何说明便判定超过一个工资计算期支付的钱款属于通常工资,此后的判决沿袭该判决,结果连定期奖金也被纳入其中。”

赵律师还提出韩国大法院判决的程序问题。他指出,此前已确立的韩国大法院判例若要变更,法律上须经全员合议体,但并未遵循这一程序。他主张:“即便现在,韩国大法院也应依法定程序在全员合议体进行审理。”他还补充表示,由于劳动基准法或施行令未明确规定通常工资的范围才产生了问题,因此应尽快整备相关法令。

赵律师主张:“政府应尽快修订劳动基准法施行令,使奖金等超过1个月支付的钱款排除在通常工资之外,以消除未来的不确定性;国会则应新设条款,承认劳资自主协议所定工资支付的效力。”

大韩商工会议所常务朴钟甲表示:“如果企业因通常工资诉讼而承担巨额额外成本,投资活动和就业创造也必将大幅萎缩”,“我们将继续汇集企业意见、营造舆论,使企业能够开展面向未来的经营活动。”

阅读韩文原文