2013-06-18

Seoul Economic Daily TV SEN 12点新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 美联储FOMC今日开幕‥全球金融市场关注

决定美国货币政策的美国联邦储备委员会联邦公开市场委员会(FOMC)例会将于当地时间18日至19日在华盛顿特区举行。上月22日美联储主席本·伯南克在国会就退出策略实施作出模糊表述后,全球金融市场剧烈震荡,因此全世界的目光都聚焦于此。

本次会议最受关注的议题包括:是否修改对美国经济的既有展望、是否缩减每月850亿美元规模的资产购买、若缩减或终止则时点为何时等。

被称为第三轮量化宽松的美联储政策自去年9月公布后,主要国家股市大涨、美元汇价波动,对全球金融市场起到了强有力的提振作用。

但此后对美国经济复苏的期待升温,对人为提供流动性所带来副作用的担忧也加大,退出策略时点的不确定性随之上升。市场专家预计,此前未明确提及退出策略实施时点的美联储,将通过本次会议以某种方式表明立场。

# 朴总统会见脸书创始人扎克伯格 讨论创造经济等议题

朴槿惠总统今日在青瓦台会见了全球社交网络服务(SNS)企业脸书的共同创始人兼首席执行官(CEO)马克·扎克伯格。

朴总统向扎克伯格介绍了新政府经济政策的核心基调创造经济,并就实现该目标的政策方向、风险创业活跃化以及与脸书的合作方案等交换了意见。

扎克伯格表示:“希望韩国的中小与风险企业能够通过脸书的社交平台进军全球市场”,“将探索与韩国推进创造经济的合作方案,并继续对韩国进行投资”。

另一方面,朴总统曾于今年4月接连会见微软创始人、泰拉能源董事长比尔·盖茨和谷歌共同创始人兼CEO拉里·佩奇。

# 5年内最多减少5万辆出租车‥出租车发展法获国务会议通过

为解决出租车供给过剩问题,政府决定自明年起以业界资金和政府预算等,在5年内削减全国出租车2万至5万辆,并禁止在供给过剩地区发放新牌照。同时禁止出租车公司将油费、洗车费等各种运输费用转嫁给司机个人承担。

政府在国务会议上审议并通过了上述内容的《关于出租车运输事业发展的法律案》。韩国国土交通部计划最快于20日左右将该法案提交国会。

该法案聚焦于消除出租车业界的根本问题——供给过剩,同时包含支援出租车司机和业界的各项方案。作为出租车业界支援方案,除禁止转嫁运输费用外,还包括设立福利基金、支援公营车库建设、支援压缩天然气(CNG)车辆改装及加气站建设、确立减免税收依据等。但出租车业界仍要求将出租车认定为公共交通,预计争议将持续。

# Statistics Korea开发经济速报指标‥反映急剧变化的经济形势

Statistics Korea决定追加开发速报指标,以迅速应对近期急剧变化的国内外经济形势。

Statistics Korea经济统计局局长朴成东在Statistics Korea与韩国银行共同主办的第三届国家统计发展论坛上作出上述表示。

朴局长表示,正在开发“制造业生产速报指数”,在进行矿业制造业动向调查时,不仅调查上月业绩,还调查当月业绩部分,并将提供制造业生产的短期预测资料。他接着说明,将从这一角度改善景气综合指数,并建立经济统计预测系统。会上还提出了为帮助中小企业与大企业共赢而编制中小企业开工率及服务业生产指数的方案。

/Seoul Economic Daily TV报道组

阅读韩文原文