2013-06-18 | 정영현

不景气与营业管制致百万销量产品骤减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特上半年销售动向调查结果

受不景气与营业管制双重压力影响,调查显示大型超市今年上半年“百万销量”商品仅有9个,较上年同期的14个大幅减少。

乐天玛特18日对今年以来至15日不含生鲜食品的规格商品销量进行调查,结果显示,销量超过100万个的“百万销量”商品为济州三多水等9个,比去年减少,各商品销量也同时下滑。

“济州三多水2L”继去年上半年之后,今年上半年继续保持销量第一的位置,但销量从403万个降至341万个,减少61万个以上。销量排名第二的“OB Cass 355毫升6瓶装”同样从去年同期的400万个降至今年的295万个,销量大幅减少。此外,▦济州三多水500毫升 ▦农心集团辛拉面5包装 ▦Choice L矿泉水 ▦农心集团橄榄炸酱面5包装 ▦农心集团牛肉汤碗面、农心集团狸面香辣味5包装等销量也超过100万个。

按营业收入计算,销量较多的依次为 ▦Maxim摩卡咖啡180条 ▦Maxim摩卡咖啡220条 ▦农心集团橄榄炸酱面5包装 ▦南阳Imperial Dream XO 3段3罐装等。咖啡混合类产品有4个进入前十,继去年之后今年也表现强势;炸酱面借“炸浣面”热潮,比去年上升3位。此外,奶粉和杏仁产品新进入前十,引人注目。

乐天玛特营销部门负责人南昌熙表示:“由于不景气,大型超市的百万销量商品也出现了变化”,“在选定促销商品时,将努力反映这种商品销售变化”。

阅读韩文原文