2013-06-18 | 디지털미디어부

治好银屑病,今夏自信露肤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真正的夏季已经来临。不少患者虽想展示长期锻炼的身材,却因皮肤疾病而不敢露出肌肤。其中,全体人口的1%~3%患有银屑病。银屑病被认为是免疫力紊乱,即自主神经系统异常引发的疾病。

前期症状包括感冒、发热、咽喉疼痛、干燥症状。它起初呈小米粒状,进而形成厚实的鲜红色皮肤,是以表皮(外层皮)过度增生和真皮(内层皮)炎症为特征的慢性皮炎。此外还会大量出现皮肤角质和头皮屑,20岁以下的青少年患者也有因颈部感染而发病的情况。

从外观上看与皮脂性皮炎相似,虽无剧烈瘙痒,但患处在夏季成为暴露部位的痕迹,许多患者因此不愿外出或与人见面。这是一种在美观和精神压力上大于疼痛的疾病,一旦患上大多会持续10年至20年。而且好转与恶化反复出现,复发可能性高,因此必须通过与专家咨询和治疗来实现根治。

银屑病主要发生的部位有肘部、膝部、臀部、头皮、手掌、足底等,伴随症状可能包括指甲或趾甲局部凹陷、变厚或剥离等变化。

◆银屑病须以符合个人体质的处方根治

据Goeungyeol韩医院院长李钟宇发表的论文,“虽然是慢性皮肤疾病,但以韩医学角度切入的银屑病治疗,使92%以上就诊患者的病变治疗率在3个月内达到约90%”,他还建议“需注意饮酒、吸烟、饮食调节,并使免疫力正常化以防止呼吸道感染,适度的日光浴也是必需的”。

李钟宇院长表示:“为治疗复发风险较高的银屑病,按体质进行四联—双重诊断分类,并以符合患者体质与症状的个别定制韩药治疗、外用涂敷剂、针灸治疗进行治疗,因此能够摆脱慢性皮肤疾病。”

/数字媒体部

阅读韩文原文