2013-06-18 | 디지털미디어부

高收入、高学历人群患癌也活得更久

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,即便同样患癌,高收入阶层的生存率也明显高于低收入阶层;按学历差距,死亡率相差8倍以上,阶层间健康不平等问题严重。

调查还发现这种不平等呈现代际传递的倾向,有观点指出政府需要更为积极地应对。

据18日韩国保健社会研究院《我国健康公平性现状及对策》报告,对4.3万余名癌症患者按收入阶层的生存率进行分析后发现,收入第5分位(前20%)男性患者的5年生存率为37.84%,比收入第1分位(后20%)的24.04%高出13.80%。

该调查由釜山大学教授尹泰浩等人于去年基于国家癌症登记资料及健康保险公团资料开展。

3年和1年生存率差距也分别达到14.32%(43.42-29.10)和14.69%(61.94-47.25)。

女性癌症患者中,最高收入阶层与最低收入阶层的5年、3年、1年生存率差距分别为8.46%(60.81-52.35)、8.58%(65.72-57.14)、6.35%(77.37-71.02)。

尤其是收入带来的不平等从治疗过程就已显现:无论男女,收入越高的癌症患者使用所谓四大主要上级综合医院的比率越高,而低收入阶层则集中于综合医院和医院、诊所。

梨花女子大学教授郑崔庆姬等人在韩国健康公平性学会发表的《按教育水平的死亡率差距》报告显示,以2010年为准,30~44岁女性中初中及以下学历群体的死亡率达到大学及以上群体的8.1倍。

与2005年的7.3倍相比,5年间差距进一步拉大。30~44岁初中及以下男性死亡率也为大学及以上的8.4倍。自杀死亡率方面,初中及以下群体为大学及以上的7.1倍(男性)至8.1倍(女性)。

身体出现异常却未能就医或中途放弃治疗的患者比率,即国民健康统计中的“必要医疗服务未治疗率”差距,也被作为体现健康不平等的依据。

以2011年为准,四分位收入阶层中,下层(后25%)的未治疗率为23.6%,比上层(前25%)的18.5%高出5个百分点以上。回答因“经济原因”而未能接受治疗的比例,下层(29.9%)也远高于上层(6.2%)。

尤其是这种阶层间健康不平等呈现代际传递的趋势。

青少年健康行为在线调查结果显示,以2010年为准,感到“目前不健康”的男生比率,在父亲学历为初中及以下的群体中比大学及以上群体高出2.94个百分点。女生中也确认存在约2.95个百分点的差距。

父亲学历为初中及以下的男生、女生吸烟率也分别比父亲为大学及以上者高8.5个和6.3个百分点。

保健社会研究院副研究委员金东镇强调:“现实是,与英国等欧洲国家相比,甚至与强调健康个人责任的美国相比,我国改善健康公平性的努力都不足。现在应从制定健康不平等的衡量指标、准确把握问题入手,着手应对。”

/数字媒体部

阅读韩文原文