2013-06-17 | 서일범

下半年增长3%左右…明年有望达4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡表示:"今年下半年韩国经济将实现同比3%左右的增长,明年有可能实现4%左右的增长。"

玄经济副总理17日在国会企划财政委员会业务报告中表示:"如果通过创造经济实践计划等经济活性化对策重振经济气氛,下半年有望实现3%的增长。"政府判断,若下半年经济增长3%左右,全年增长率将达到2%中段水平,从明年起可实现接近潜在增长率的4%左右增长。

韩国银行总裁金仲秀也在同一场合就今年第二季度增长率预测称:"大概会与第一季度相同,在0.8%左右。"

金总裁解释说:"按同比计算约为1.5%的增长","如果保持这一水平,年底有可能实现3%左右的增长"。

另一方面,韩国金融监督院当天在国会政务委员会业务报告中表示,下月将发布以大企业为对象的2013年企业信用风险评价结果。金融监督院计划在此次评价中不仅考虑财务状况,还将考虑潜在风险,以筛选结构调整对象企业。据此,预计将有30余家大企业被列为结构调整对象。

金融监督院还表示,为迅速推进结构调整,将按脆弱行业分别选定并管理需重点观察企业。预计将包括造船、海运、建筑等景气脆弱行业,以及近期行业状况恶化的半导体、显示器等相关行业。

金融监督院还表示,将推动延长今年年底到期的企业结构调整促进法时效或将其法制化。此外,还提出在企业重整程序中为弥补现行经营者管理人选任制度(DIP)的不足,将债权金融机构代表选为共同管理人的方案。原因是有人指出DIP存在被用于维持经营权和减免债务而非企业重生的副作用。

阅读韩文原文