2013-06-17

[社论] 若有心削减负担金,就该全面实行日落制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府将出台给国民和企业造成负担的准税收——负担金制度的改善方案。作为筹措特定公益事业所需经费手段的负担金,对企业而言正可谓是指甲下的刺。其征收标准和对象模糊,不仅引发公平性争议,还与税收重复。与税率不同,费率也各行其是。

负担金制度的混乱其实并非一朝一夕的问题。历届政府都曾高喊要从放宽监管层面整顿负担金制度,但实际上只停留于剪除毫无实效的枝叶。负担金整顿总是以空谈收场,根本原因在于行政便利主义和部门本位主义。各部门一旦确立征收依据,即便政策目标已达成,负担金也很难被废除。

若真有改善负担金制度的意志,就应以正攻法应对。全面引入日落制才是正解。《负担金管理基本法》制定之后新设的负担金,确实明示了征收期限。然而94项负担金中,设有征收年限的仅有2项。国务总理室每3年审议三分之一负担金的存续与否,但仅为劝告。实际上握有决定权的韩国企划财政部也常常受制于部门本位主义,将存废问题推给中长期课题。去年也未能就6项负担金的废除与否作出结论。

照此下去,显然无法拔除指甲下的刺。负担金项目数量虽有所减少,但征收额却难以下降,原因也正在于此。去年征收的负担金为15万7000亿韩元,自2008年以来4年后再次突破15万亿韩元。有分析认为,若加上法律依据模糊的山寨负担金,规模将超过30万亿韩元。

也并非没有为公益目的而被有效使用的负担金。问题的核心在于,负担金在政策寿命终结后仍被保留。鉴于公共组织缺乏终结机制的属性,不全面引入日落制的负担金制度改善只能沦为空谈。

阅读韩文原文