2013-06-17 | 임세원

[经济部门国会工作汇报] “BS金融人事干预疑云”责任人辞职问题交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月17日召开的国会政务委员会全体会议上,围绕韩国金融监督院副院长赵永济介入BS金融控股董事长李章浩辞职一事的疑虑,野党要求赵副院长辞职,批评声不断。

民主党议员姜琪正、金基俊在韩国金融委员会、韩国金融监督院的工作汇报中主张,赵副院长应为不当介入人事负责并辞职。姜议员指出:“我认为赵副院长是为引入官治金融而设的突击队”,“这是必须有人负责的事情”。

但金融委员长申济润为此辩护称:“我们采取了作为监管当局能够采取的措施”,“(BS金融控股)内部治理结构上也存在问题,是本人根据监管当局的指摘作出的决定”。

金融监督院院长崔守炫也帮腔说:“由于李董事长长期执政,决策并非公开透明地作出,而是集中于(李章浩)一人,因此作出了这样(要求辞职)的决定”。

然而执政党与野党都正面反驳了金融当局负责人的这一答复。

新世界党议员赵源震反问:“创造金融消失了,只剩下官治金融”,“BS金融控股董事长辞职的背后是(许泰烈)青瓦台秘书室长,还是前部长金龙焕?”尤其是赵议员针对青瓦台经济首席秘书赵源东近日“也有好的官治”的发言批评称“是疯了的人”。

民主党议员闵丙梪批评说:“去年颁给李董事长‘最佳银行家奖’,这次却以长期执政为由通知其个人辞职”,“(即便是媒体主办)金融监督院出借了名义,因此负有责任”。

另一方面,针对近期以CJ涉嫌逃税为契机应修改金融实名制法的意见,申委员长表示:“善意的借名交易多样得难以想象并被认可,无法在金融实名制法中一一列举例外”,“借名交易部分维持现状,而对逃税等在事后发现借名交易时予以强力制裁,我认为更为现实”。

申委员长还答复说:“不仅是私募基金,对冲基金等基金本身都很复杂,我们正在全面审视”,“正在推进对基金的整体体制改革”。就三星生命公益财团的违法行为,他补充说:“正通过对保险公司的检查掌握现状,今后将加以指导,避免此类事情发生”。

关于友利金融民营化方案中子公司庆南银行、光州银行的出售,他表示:“并不存在为照顾地区情感或将其出售给根植于当地的企业而特别考虑的部分”,“将以最高价出售为原则”。

阅读韩文原文