2013-06-16 | 김현상

龙头企业平均年龄54岁 国内产业老龄化严重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国产业老龄化问题严重。此外,随着主要行业的偏重与垄断被固化,新兴行业成长为主力出口产业的道路被堵塞,增长的"动脉硬化"现象日益严重。

据全国经济人联合会16日的调查结果,过去50年间韩国主要产业结构几乎没有变化,在韩国十大产业中排名第一的企业年龄(成立后存续期间)平均为54岁。

Samsung Electronics成立于1969年,为45岁;1967年设立的现代汽车集团为47岁;新世界集团84岁、CJ 61岁、LG电子56岁、SK能源52岁、浦项集团47岁、Samsung Electro-Mechanics和现代重工业均为41岁。

此外,截至去年10月,韩国十大出口品目跻身前十的时间平均已长达23年,分析认为韩国主力产业已经固化,未能找到新的成长动力。按行业看,半导体、船舶海洋结构物、钢板自1977年进入十大出口品目以来已达35年,时间最长;石油产品28年、汽车及计算机26年、合成树脂17年。

尤其与美国相比,韩国在航空航天、制药、医疗保健等最尖端行业未能成长。实际上,美国《财富》杂志评选的全球500强企业中,航空航天有13家、制药12家、医疗保健6家、饮料5家、娱乐5家、软件3家,而韩国百大企业中这些行业一家都没有。全经联一位相关人士表示:"韩国除汽车、电子之外几乎没有全球性产业","军需、航空、娱乐、制药等我们尚未触及的产业太多了"。

该人士强调:"美国的职业种类多达3万个,而韩国仅有1万个","以每个职业平均雇用1000人为标准,职业只要增加5000个,就能新创造500万个就业岗位"。

阅读韩文原文