2013-06-16 | 이태규

IMF“美国退出策略最早明年启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国联邦储备委员会(美联储)退出策略的可能性将全球金融市场推向混乱之际,国际货币基金组织(IMF)给出了今年年底前不会实施退出策略的预测。

IMF总裁克里斯蒂娜·拉加德(见图)14日(当地时间)在华盛顿特区发布美国经济状况年度报告后表示,“考虑到IMF对(美国)经济增长的预测,美联储可能到明年才会缩减债券购买计划,且缩减规模也将非常小。”

自上月22日美联储主席本·伯南克提及退出策略可能性后,全球金融市场剧烈震荡,这是IMF首次公开表明立场。在全球金融市场上被公认为最具公信力的IMF作出这一评估,能否平息近期的混乱备受关注。

拉加德总裁以美国经济状况并未显著改善作为这一主张的依据。拉加德总裁表示,“尽管出现了复苏势头,但美国经济要恢复活力仍有一段路要走。”当天发布的报告也指出,“失业率仍然偏高,而通胀率处于可控水平”,“美联储今年没有必要缩减债券购买计划”。

不过IMF强调,美联储若启动退出策略,应考虑对全球金融市场造成的冲击等因素,谨慎推进。拉加德总裁表示,“加强(全球金融市场相关方之间的)沟通将是减少退出策略引发的市场不确定性的关键。”报告同样强调,准确判断退出策略实施时点的努力必不可少。

目前全球金融市场仅因退出策略的可能性被试探便出现大幅波动。据彭博社数据,自伯南克主席发表暗示退出策略的言论以来,全球股市已蒸发3万亿美元,其中日本日经225指数从高点回落逾20%,进入熊市。新兴国家还出现了货币、股价、债券价格同时暴跌的所谓三重疲软现象。

另一方面,IMF强烈批评美国联邦政府的自动减支计划即“减支机制”,并下调了美国明年经济增长率预测值。IMF在报告中指出,“近期的财政赤字削减速度过快且设计失当”,并将明年经济增长率预测值从3%下调至2.7%。

这是在今年4月《世界经济展望》报告中下调0.1个百分点之后,仅两个月内再次下调。IMF维持今年美国经济增长率预测值为1.9%,同时指出减支机制正在使美国今年的增长率最多减少1.75个百分点。

阅读韩文原文