2013-06-16 | 양사록

“大型船企发债 政府应予支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海运业界一致表示,为克服危机,流动性支援迫在眉睫。

韩国船东协会于14日至15日在天安水协中央会研修院召开2013年度社长团研讨会,就金融危机与船舶供应过剩导致海运市场长期低迷的对策及船公司确保流动性的方案进行了讨论。

船东协会会长李润载表示:“政府应积极支援,使大型船公司的公司债、永续债发行能够顺利进行”,“若要防止中小船公司崩溃,需要发行Primary CBO(P-CBO)。”Primary CBO是将信用度较低企业的公司债集中起来,增强信用后发行债券以筹措资金的方式。

李会长接着强调,为打开海运危机局面,应在今年内尽快设立海运保证基金。他还主张,由于大企业物流子公司内部交易比重超过30%便征收赠与税的制度,这些公司为扩大整体营业收入而压低费率、扰乱市场,因此应制定第三方物流活性化方案。

李会长还表示,海洋专业人才海技士短缺现象严重,应扩大海洋大学海事学院的招生名额。

本次活动有韩进海运社长金永民、Korea Marine Transport社长Park Jeong-seok、SK海运社长白石铉、韩国海洋水产部相关人士等80余人出席,出席者分为班轮与不定期船领域、政策领域、船员船舶安全领域等4个分组交换了意见。

阅读韩文原文