2013-06-16 | 임진혁

汽车、正装乃至住房……首尔迷上共享经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔麻浦区一家信息技术(IT)公司工作的李京穆(28岁)是共享汽车(首尔市乘用车共同使用品牌)的常客。他每周有2~3次去合作公司开会时,总会租用公司附近公营停车场的共享汽车。最近周末出游时也会使用共享汽车。李先生表示:“比起购买公司用车,只在需要时租用共享汽车要经济得多”,对此十分满意。

首尔市共享汽车项目启动仅三个月,会员数就增至8万余人。共享经济正在服装、居住、物品等各领域迅速扩散。可以说,先人通过互助劳作和换工积累下来的分享基因正在现代复活。

据首尔市16日消息,2月20日开始服务的首尔市汽车共享项目,截至2日注册用户达77970人,使用者达43432人。

共享汽车的日均使用人数3月末为392人、4月末为449人、5月末为503人,呈快速增长态势,主要集中在商务区和地铁站周边的共享汽车使用量较大。按地区看,以5月一个月为准,首尔三成洞日均11人最多,其后依次为九老数码园区(5人)、蚕室站、安岩洞、奉天洞(各4人)。

由于市民反响热烈,首尔市计划将目前在292处运营的486辆规模,到今年年底扩大至500处、700辆。业界认为,随着服务区域扩大,使用更加便利,需求将进一步增加。

以村落为单位的分享也十分活跃。

首尔广津区从13日起,将华阳洞居民中心一层的“榉树咖啡厅”打造为村落共享经济的中心。这里将向村内居民收取少量手续费或免费出借30余套正装和各种工具,以及烤箱、祭祀用品、婴幼儿用品等。此外,空余空间将用作居民可寄存物品的共享仓库。居民中心相关人士解释称:“如果能收到更多家中闲置物品的捐赠,共享物品还会增加”,“预计也将为恢复村落共同体作出很大贡献”。

开展各自拥有房间但共用厨房和卫生间的居住共享业务的公司计划在今年内将共享住宅增至15号店;接受面试用正装捐赠并出借给需要者的“开放衣橱”仅夏季正装就备有500余套,每天有10~20人使用。

此外,婴幼儿服装、书籍等各领域的共享企业也都在活跃开展业务。

共享经济也正作为新的创业模式崛起。延世大学创业支援团队长朴昭英表示:“上月末以共享经济为主题举办的创业会议吸引了400余名学生前来,关注度很高”,“今后开展的创业领域课程中一定会纳入共享经济部分”。

首尔市相关人士介绍了相关氛围:“目前已指定并支援27家共享企业,最近共享企业创业明显增加,正在进行追加指定工作”,“虽然数量本身还不算多,但关注度正在大幅上升”。

阅读韩文原文