2013-06-16 | 박성규

“若为阻止他党人员进入而行使秩序维持权 则属违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出终审判决认定,2008年国会审议韩美FTA批准同意案过程中,时任大国家党籍外交通商统一委员会委员长朴振阻止其他政党所属委员进入、强行召开会议的行为,超出了正当行使维持秩序权的界限,属违法措施。

韩国大法院第一部(主审大法官高永汉)16日表示,对被以为让民主党议员进入被封闭的外统委会议室而拉拽、推搡部署在门前的国会警卫人员的嫌疑(妨害公务执行)等被起诉的民主党党务人员孙某等2人的上诉审,撤销了判处600万韩元罚金的原审判决,将案件发回首尔南部地方法院合议部。

其判断依据是,既然维持秩序权的发动属违法,那么在进入会议室过程中与国会警卫发生肢体冲突就不能追究妨害公务执行罪。

审判部判示称:“当时朴委员长封闭出入门最终成为本案骚动的起因,也难以找到必须在剥夺野党外统委委员出席会议室权利的情况下强行推进审查程序的特别情形”,“封锁出入门、阻止其他政党所属外统委委员进入会议室的行为,是超出常任委员长行使维持秩序权界限的违法措施。”

并补充称:“孙某等人是在为让民主党籍外统委委员进入会议室而推开挡在门前的警卫的过程中,做出了拉拽衣服等行为”,“这仅仅是对抗实施缺乏合法性职务行为的公务员,因此以公务执行合法为前提的妨害公务执行罪不成立。”

不过,对于包括孙某在内、被以用大锤损坏会议室出入门及办公用品的嫌疑(损坏公用物品)起诉的陈某(46岁)等5名党务人员的物品损坏嫌疑,则与原审一样认定有罪。

阅读韩文原文