2013-06-16

伊朗鲁哈尼“温和对极端主义的胜利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊朗当选总统哈桑·鲁哈尼评价自己的胜利是“温和对极端主义的胜利”。

他15日(当地时间)在选举中确定当选总统后立即发表的声明中如此表示,并赋予其意义称,“这是智慧与成熟取得胜利的结果”。

鲁哈尼当选总统表示,“新的机会已经出现”,“主张开放对话与民主的国家应在认识和尊重伊朗权利的基础上与伊朗人对话”。

鲁哈尼当选总统补充说,若如此行事,“将会听到适当的回应”。

伊朗政界无论执政党还是反对派均对本次选举结果表示欢迎。伊朗最高领袖阿亚图拉阿里·哈梅内伊通过网站声明称鲁哈尼当选总统是“全国的总统”,并叮嘱国民“希望帮助他(鲁哈尼)和他在政府中的同僚”。

哈梅内伊说,本次选举结果显示出“更进一步的政治成熟”。

反对派领袖米尔·侯赛因·穆萨维的亲信阿德希尔·阿米尔·阿尔佐曼德认为,鲁哈尼当选总统一方接纳了伊朗内部民主化运动的诉求,是其胜选的一个因素。

阿尔佐曼德评价鲁哈尼当选总统“与其说是改革派,不如说偏中间派”,并预测在核问题上当选总统“将为与国际社会寻找解决方案而进行建设性谈判”。

/数字媒体部

阅读韩文原文