2013-06-15

秋信守再添二垒打、盗垒与打点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国职业棒球辛辛那提红人队的秋信守(31岁)打出本季第18支二垒安打,延续了连续4场比赛的安打势头。

秋信守15日(韩国时间)在美国俄亥俄州辛辛那提大美国球场对密尔沃基酿酒人队的大联盟主场比赛中,以一号打者兼中外野手先发出场,4次击球1安打,并各取得1分打点、1分得分和1次四坏球保送。还追加了1次盗垒。

最近连续4场比赛击出安打的秋信守,本季打击率从0.279略降至0.278。

秋信守在1局下半首个打席从密尔沃基先发凯尔·洛斯手中打出穿越右中间的二垒安打,这是本季秋信守的第18支二垒安打。1出局后,在布兰登·菲利普斯打席时秋信守盗上三垒,本季第7次盗垒成功。随后在菲利普斯击出左前方适时安打时踏上本垒,取得先得分。2局中记录本季第23分打点。在1出局二、三垒的机会中迎来第二个打席的秋信守击出内野滚地球,但二垒手斯库特·热内特漏球,秋信守上到一垒,此时三垒跑者踏上本垒。记录员似乎判断即便热内特接住球也难以阻止三垒跑者得分,因此认定了秋信守的打点。

辛辛那提在延长10局下半1出局后凭杰伊·布鲁斯越左外野墙的再见单人本垒打,以4比3击败密尔沃基。

/数字媒体部

阅读韩文原文