2013-06-15

存款保险公司:“设立空壳公司是为回收不良金融机构资产”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对存款保险公司及其下属整理金融公司出身职员在避税天堂设立纸面公司(仅以文件形式存在的空壳公司)的报道,存保方面15日表示,该公司是为回收不良金融机构资产而设,与逃税无关。

存保解释,1999年6月发现不良金融机构三养综合金融所有的离岸基金资产5400万美元,但回收并不容易。因为该私募基金形态的资产以投资全权委托当地基金经理的状态分散在纸面公司中。

存保方面解释,考虑到应对迟缓时基金经理可能隐匿资产,便以负责不良金融机构资产回收部门职员的名义设立纸面公司,着手回收。

存保主张,若以存保子公司形式设立纸面公司,因政府批准等繁琐程序可能耗时很长,故以职员名义设立。

存保解释,2002年2月资产接管基准日账面价值总额5400万美元中,截至今年5月,扣除核销、不良造成的损失后已回收2200万美元。

以职员名义设立的纸面公司在2006年将三养综合金融资产转移至KRNC(原整理金融公司)时,名义也变更为KRNC。

存保相关人士解释:“这是发生在金融机构关门、回收金融机构财产都还很陌生的年代的事”,“当时是以负责部门的部门长和负责人名义设立纸面公司,与逃税无关”。

存保方面解释,向前职员询问后得知,他们记得当时已向韩国银行申报了纸面公司设立事实。

不过存保方面补充说,由于已是10年以上前的事,寻找能证明这一事实的文件遇到困难。

存保表示,资产回收结束后仍未关闭纸面公司,是因为当地与该资产相关的诉讼直到近期仍在进行。

韩国金融委员会方面认为存保的说明暂具说服力,正在了解详细内容。

金融委相关人士表示:“由于时日久远,据悉当事方存保也需要时间掌握情况”,“基本上不认为存保的说明存在不足之处,但会进一步讨论是否还有问题”。

韩国金融监督院解释,虽为个人名义,但若公共企业以业务目的设立纸面公司,须按相关程序申报。

金监院相关人士表示:“若已申报,应无问题”,“但若未申报,即便是存保职员,(是否调查)也不会有所不同”。

/数字媒体部

阅读韩文原文